Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нефтяной кокс

Словарь химико-технологических терминов


    Oil coke, английский



    Кокс, русский
    1. (нем . koks, от англ. coke), твердый остаток, получаемый при коксовании природных топлив (главным образом каменного угля), а также некоторых нефтепродуктов, напр. гудрона. содержит 91-99,5% углерода. каменноугольный кокс - топливо и восстановитель железной руды в производстве чугуна, нефтяной кокс - материал для изготовления электродов и коррозионноустойчивой аппаратуры, восстановитель при получении ферросплавов и др.

    2. Пористое, серое, неплавящееся вещество, изготовленное путем сухой дистилляции битумного угля, нефти или каменноугольной смолы таким образом, что при сгорании выделяется большое количество теплоты. используется как топливо в плавильном производстве.


    Кокс, неотсортированный, русский

    Кокс,нефтяной, русский

    Кокс,сухой беззольный, русский

    Кокса, русский

    Коксаки вирусы, русский
      (от названия г . коксаки, coxackie, шт. нью-йорк, сша), группа рнк-содержащих вирусов, вызывающих у человека и животных различные по клиническому проявлению заболевания (паралитические формы, подобные полиомиелиту, менингиты, лихорадки).


    Коксик, русский

    Коксинга, русский
      , см. чжэн чэнгун.


    Коксит, русский
    1. (лат. соха тазобедренный сустав (articulatio coxae) + гр. -itis воспаление) — воспаление тазобедренного сустава.

    2. (от лат . coxa - бедро), воспаление тазобедренного сустава, преимущественно у детей. туберкулезный коксит начинается незаметно, протекает хронически. лечение длительное в специальных санаториях.


    Коксование, русский
    1. , промышленные методы термической переработки природных топлив с целью получения кокса. коксование каменного угля осуществляется нагреванием без доступа воздуха до 900-1100 °с (побочные продукты - коксовый газ, каменноугольная смола), коксование нефтепродуктов - при 450-540 °с и давлении 0,2-0,6 мпа.

    2. Промышленные методы термической переработки природных топлив с целью получения кокса. коксование каменного угля осуществляется нагреванием без доступа воздуха до 900–1100 °с (побочные продукты коксовый газ, каменноугольная смола), коксование нефтепродуктов при 450–540 °с и давлении 0,2–0,6 мпа.


    Коксовая батарея, русский

    Коксовая рампа, русский

    Коксовый газ, русский
    1. , один из продуктов коксования каменного угля. состоит из н2, сн4, со и др. газов. топливо (теплота сгорания 18-18,5 мдж/м3), сырье в химической промышленности.

    2. Газ, образующийся при коксовании каменного угля; содержит водород, метан, ароматические углеводороды, используется для получения бензола и в качестве высококалорийного топлива.

    3. Один из продуктов коксования каменного угля. состоит из н2, сн4, со и других газов. топливо (теплота сгорания 18–18,5 мдж/м3), сырье в химической промышленности.


    Коксовый газ, английский

    Коксовый остаток, русский

    Коксовыталкиватель, русский

    Коксоподит, русский

    Коксохимический цех, русский

    Коксохимическое производство, русский

    Коксохимия, русский
      , изучает состав, строение, химические свойства каменного угля (см. углехимия) и переработку его методом коксования (коксохимическое производство).


    Коксующиеся угли, русский
      , каменные угли, из которых специальной обработкой можно получить кокс. характеризуются способностью при термическом воздействии переходить в пластическое состояние и спекаться.


    Down flow, английский

    Oil coke, английский