Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Артериальное давление

Словарь сокращений в стоматологии


    Arterial blood pressure, английский
      Артериальное давление




    Артериальная газовая эмболия, русский
      Один из видов баротравмы легких, при которой происходит разрыв оболочки легких и пузырьки воздуха проникают в кровоток.


    Артериальная гипертензия, русский

    Артериальная диастолическая гипертензия, русский

    Артериальное давление диастолическое, русский

    Артериальное давление пульсовое, русский

    Артериальное давление систолическое, русский

    Артериальные борозды, русский

    Артериальный, русский

    Артериальный круг большого мозга, русский

    Артериальный многоугольник, русский

    Артериальный ствол истинный, русский

    Артериальный ствол общий, русский

    Давление, русский
    1. Давление , бремя, влияние, иго, насилие , оказывать давление, производить давление

    2. Отличается от потребности лишь своей направленностью: если потребность – динамическая сила, исходящая от организма, то давление – сила, действующая на организм.

    3. , физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных (перпендикулярных к поверхности) сил f, с которыми одно тело действует на поверхность s другого (напр., фундамент здания на грунт, жидкость на стенки сосуда и т. п.). если силы распределены вдоль поверхности равномерно, то давление p ? f/s. давление измеряется в па или в кгс/см2 (то же, что ат), а также в мм рт. ст., атм и др.

    4. Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого

    5. Манометрическое давление газа или жидкости внутри системы, расчетное давление: давление, которое учитывается в расчетах; рабочее давление: давление, возникающее в системе при нормальных условиях эксплуатации; максимальное рабочее давление: максимальное давление, при котором система может непрерывно функционировать при нормальных условиях эксплуатации.

    6. Характеристика подвижности молекул (или ионов) в га-зах, жидких веществах, растворах; определяется силой действия частиц на стенки сосуда. в химии этот термин используется для характеристи-ки парциального давления, осмотического давления и давления диссо-циации:

    7. Нормальная сила на единицу поверхности стенки силоса

    8. Манометрическое давление газа или жидкости внутри системы,

    9. Результирующая сила ударов молекул газа или пара, действующих на единицу площади сосуда, в котором они заключены.


    Давление, русский

    Давление (р), русский
      Физическая скалярная величина, измеряемая отношением силы, действующей перпендикулярно площади поверхности, к площади этой поверхности.


    Давление (фунт на квадратный дюйм). это значение примерно в 14,2 раза больше, чем значение давления в бар (кгс/см.кв)., русский

    Давление , приведенное к уровню моря, русский

    Давление атмосферное стандартное, русский

    Давление аэродрома, русский
      Атмосферное давление на уровне рабочего порога впп.


    Давление башмака на грунт, русский

    Острое инфекционное заболевание, русский

    Within normal limits, английский
      В нормальных пределах