Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поражение кариесом

Словарь сокращений в стоматологии


    Caries incidence, английский
      Поражение кариесом




    Кариес, русский
      (лат . caries - гниение), постепенное разрушение ткани кости или зуба вследствие дистрофического или инфекционного процесса в кости или надкостнице. кариес зубов - одно из самых распространенных заболеваний человека, проявляющееся образованием дефекта в эмали и дентине зубов. в начальной стадии грязно-серое шероховатое пятно, возможна боль от сладкого, кислого, холодного. лечение: иссечение пораженных тканей и заполнение дефекта пломбой.


    Кариес в раннем детском возрасте, русский

    Кариес вследствие искусственного вскар-, русский

    Кариес зуба, русский

    Кариес зубов, русский
      (лат. caries костоеда, dens, dentis зуб), костоеда зубов — хро-нич. протекающее разрушение костной ткани зубов и образования в их полости.


    Кариесология, русский

    Поражение, русский
      Поражение, капитуляция, погром, разгром, катастрофа. прот. победа. ср. осрамиться, неудача. , неудача , потерпеть поражение


    Поражение в медицине, русский
      Нарушение здоровья человека в результате воздействия каких-либо физических, химических


    Поражение вертолета молнией, русский

    Поражение грибковое кишечника, русский

    Поражение лучевое, русский

    Поражение радиацией, русский

    Поражение радиационное, русский

    Поражение сальных желёз кожи, русский

    Поражение шишковидного тела, русский

    Поражение электромагнитным излучением, русский
      Функциональное поражение, заключающееся в разрушении (повреждении) элементов и узлов радиоэлектронных объектов противника мощными излучениями.


    Поражением белого вещества непосредственно под моторно, русский
      Речевой зоной коры доминантного полушария головного


    Поражением гипоталамо, русский
      Гипофизарной системы; наследуется по рецессивному типу


    Поражением корково, русский
      Ядерных волокон в полушариях или в стволе головного мозга: проявляется дизартрией,


    Поражением мышечно, русский
      Кожного нерва


    Центральная, русский

    Ишемическая болезнь сердца, русский