Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bilingual

Словарь лингвистических терминов
    A 1 двуязычный; 2 гово- рящий на двух языках | n билингв (ант. monolingual) dictionary, lexicography bilingualism n билингвизм, двуязычие




Двуязычный, русский
    Двуязычный , лицемерный


Monolingual, английский
    A одноязычный | n человек, владеющий только одним языком (ант. bilingual) dictionary


Dictionary, английский
  1. A book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in either the same or another language; lexicon

  2. N словарь author ~ авторский словарь2: historical ~ ~ исторический stylistic ~ ~ стилистический bilingual ~ двуязычный словарь dialect ~ диалектный (диалектологический, областной ) словарь etymological ~ этимологический словарь learner’s ~ учебный словарь, словарь для учащихся monolingual ~ одноязычный (толковый) сло- варь ~ of synonyms словарь синонимов multilingual ~ , polyglot ~ многоязычный сло- варь pronouncing ~ орфоэпический словарь3 reverse ~ ассоциативный словарь4

  3. Словарь

  4. A collection of keys or key and value pairs that is used for content or query processing in search.

  5. A collection of properties.

  6. A set of words that a recognizer uses to determine matches and alternates.


Lexicography, английский
    N лексикография bilingual ~ двуязычная лексикография lexicalization n лексикализация3


Bilingualism, английский

Билингвизм, русский
  1. Знание двух языков. различают естественный и искусственный билингвизм. при естественном билингвизме знание двух языков приобретается при постоянном пребывании в различных языковых средах. например, немцы в россии чаще всего говорили дома на немецком языке, а в школе, на работе, в общественной жизни - на русском. различают также субординативный и координативный билингвизм. -

  2. (от би ... и лат. lingua - язык) (двуязычие), владение двумя языками.


Cacography, английский
    N 1 плохой почерк, ка- ракули (ант. calligraphy); 2 неправильное на- писание


Bilabial, английский
    A фон. губно-губной, била- биальный (звук )