Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concordant

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Describes various strata with bedding planes more or less parallel and


Конкордантный, русский
    Термин, применяемый в близнецовом исследовании для описания пары близнецов, у обоих из которых отмечается изучаемый признак. также термин используется при анализе подобранных пар, когда пары совпадают.


Согласное (залегание), русский



Контагиозность, русский
  1. Свойство возбудителя болезни относительно легко распространяться на других хозяев. например, воздушно-капельные инфекции более контагиозны, нежели распространяющиеся прямым контактом. контагиозность зависит как от входных ворот, так и от путей выделения возбудителя инфекции, а кроме того, от способности возбудителя выживать вне организма хозяина и его собственной инфективности.

  2. Возможность вспышек инфекционных заболеваний в любое время года.


Конкордантный, русский
    Термин, применяемый в близнецовом исследовании для описания пары близнецов, у обоих из которых отмечается изучаемый признак. также термин используется при анализе подобранных пар, когда пары совпадают.