Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таксономия нумерическая

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Создание гомогенных групп явлений (таксонов) с использованием математических методов.


Numerical taxonomy, английский



Таксономическая грамматика, русский

Таксономическая единица, русский

Таксономическая единица (при районировании местности), русский

Таксономическая категория, русский

Таксономическая модель, русский

Таксономический, русский

Таксономия, русский
  1. (от греч . taxis - расположение, строй, порядок и nomos - закон), теория классификации и систематизации сложноорганизованных областей действительности, имеющих обычно иерархическое строение (органический мир, объекты географии, геологии, языкознания, этнографии и т. д.). термин (предложен в 1813 швейцарским ботаником о. декандолем) длительное время употреблялся как синоним систематики. в 60-70-х гг. 20 в. возникла тенденция определять таксономию как раздел систематики, как учение о системе таксономических категорий, обозначающих соподчиненные группы объектов - таксоны.

  2. Систематическая классификация по связанным между собой группам.

  3. Систематизация структур и объектов.

  4. Учение о принципах и практике классификации и систематизации. термины «таксономия» и «систематика» нередко используют как синонимы, но в строгом смысле таксономия является лишь частью систематики. математически таксономией является древовидная струк- тура классификаций определенного набора объектов. вверху этой структуры – объединяющая единая классификация, – корне- вой таксон – которая относится ко всем объектам данной таксо- номии. таксоны, находящиеся ниже корневого, являются более специфическими классификациями, которые относятся к подна- борам общего набора классифицируемых объектов. [10].


Teleology, английский
    Originally, the study of ends, goals and purposes. in cybernetics, the structural and organizational conditions for systems to exhibit purposeful behavior, reach goals (->goal oriented), maintain steady states (->homeostasis), survive threats from their environments 75 (->evolution, ->adaption!, etc. tenth theorem .qf. information theory


Contingency table, английский
  1. Таблица сопряженности. таблица данных, которая удовлетворяет следующим условиям: 1) данные являются качественными, разделенными по категориям; 2) категории являются взаимно исключающими друг друга; 3) ячейка каждой категории содержит абсолютное значение либо арифметически выведенную величину.

  2. Таблица сопряженности признаков