Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Definitive host

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    The preferred host organism for a parasite, in which the parasite reaches maturity and may reproduce sexually


Хозяин окончательный, русский
    В паразитологии хо — хозяин, в организме которого происходит созревание паразита. у возбудителя малярии определяющим хозяином является комар (беспозвоночный хозяин).


Окончательный хозяин, русский
    Человек, промежуточный - мокрецы; распространен в африке и латинской америке;




Definitive, английский
  1. Conclusive; decisive.

  2. Полный; окончательный


Definitive agreement, английский
    Окончательное соглашение


Definitive exportation, английский
    Окончательный экспорт


Definitive method, dm, английский
    “an analytical method that has been subjected to thorough investigation and evaluation for sources of inaccuracy, including nonspecificity.” [clsi]


Definitive note, английский
    Облигация на предъявителя


Definitive program, английский
    Окончательная программа; отлаженная программа


Definitive questionnaire, английский
    Окончательная редакция вопросника


Definitive security, английский
    Бланковая ценная бумага


Host, английский
  1. Компьютер, выполняющий в сети не только функции по передаче данных, но и некоторые другие, связанные с работой прикладных программ и предоставлением своих информационных и вычислительных ресуров терминалам. обычно это супер-эвм (mainframe) или мини-эвм. в

  2. ( /хост/ хозяин ) главный компьютер. сервер. узел.

  3. Hardened optical sensor test- bed

  4. Harmonically optimized stabilization

  5. Хозяин

  6. A person or animal on which a parasite lives 181 hurt

  7. N предыдущее или следующее сло- во, к которому фонологически присоединя- ется клитика

  8. Хозяин (возбудителя инфекции, инвазии) человек или животное, включая птиц и членистоногих, в организме которых поддерживается существование возбудителя инфекционной или паразитарной болезни в природных условиях. “hot” case of afp

  9. Гибридная технология открытых систем

  10. Organism which serves as the habitat for a parasite, or possibly for a symbiont. a host may provide nutrition to the parasite or symbiont, or simply a place in which to live.

  11. Living body that provides nutrition to parasite


Host, английский

Host, испанский
    [anfitrión] ordenador (normalmente con grandes recursos) con capacidad multiusuario (en la mayoría de los casos) al que se accede remotamente y que alberga enormes cantidades de información o servicios telemáticos espec


Host adapter, английский
  1. Хост-адаптер; контроллер; контроллер сервера

  2. A software component that lets you run tests in a specific environment. this hosting environment may be a specific process such as sqprsqext or a process with particular traits such as limited security or custom environment variables.

  3. An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card.


Host adapter module, английский
    Модуль хост-адаптера


Host address, английский
    The portion of the ip address that identifies a computer within a particular network id.


Host agency, английский
    An agency providing work and/or housing supervision for inmates participating in the community service program.


Host application, английский
    An application that has some sort of customization, such as an application-level add-in or a document-level customization, for which the application acts as a host.


Host attachment module, английский
  1. Модуль подключения к хост-машине

  2. Модуль подключения к хост-машине host-based data-link protocol implementation реализация канального протокола на хост-процессоре host-based dbms централизованная субд


Host board, английский
    Основная плата host-bus adapter адаптер шины хоста; адаптер шины главного компьютера host-centric централизованный; ориентированный на использование главной машины


Host bond, английский

Host bond, итальянский
    E un`eurobbligazione a cui e unito un warrant.


Хозяин промежуточный, русский
    В паразитологии — хозяин, в организме которого развиваются бесполые формы паразита. у возбудителя малярии промежуточным хозяином является человек или птица (позвоночный хозяин).


Хозяин окончательный, русский
    В паразитологии хо — хозяин, в организме которого происходит созревание паразита. у возбудителя малярии определяющим хозяином является комар (беспозвоночный хозяин).