Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Birth dose

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
    Доза вакцины вводимая ребенку при рождении (в первые часы или дни жизни)




Birth, английский
    The act of being born  to give birth to have a baby  she gave birth to twins.


Birth again, английский

Birth age specific rate, английский
    Коэффициент плодовитости по возрастам


Birth and death of equipment, английский
    Ввод и изъятие оборудования из эксплуатации


Birth canal, английский
    The uterus, vagina and vulva


Birth certificate, английский

Birth cohort, английский
    Когорта новорожденных совокупность лиц, рожденных за определенный период времени.


Birth cohort analysis, английский

Birth control, английский
  1. Control de natalidad

  2. Same as contraception


Birth control implant, английский

Birth control method, английский

Birth control pill, английский
  1. Pildora anticonceptiva, de control del embarazo

  2. Same as oral contraceptive


Birth control shot, английский

Birth crude-rate, английский
    Общий коэффициент рождаемости, см. birth rate


Birth date, английский
    Fecha de nacimiento


Birth defect, английский
    Дефект изготовления


Birth defect registry, английский

Birth defects, английский
    Defectos de nacimiento, defectos congénitos


Birth from above, английский

Birth injury, английский
    An injury which a baby experiences during a difficult birth, e.g. brain damage


Blocking antibodies, английский
  1. Блокирующие антитела антитела, препятствующие активности или других антител.

  2. Antigen-specific antibodies (usually of the igg type) produced via desensitization therapy


Biosecurity, английский
    Биозащищённость, син. биозащита; биобезопасность ср. biosafety (биобезопасность).