Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cfc-free equipment

Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации
    Бесфреоновое холодильное оборудование




Equipment, английский
  1. Оборудование; аппаратура

  2. Apparatus or tools which are required to do something  the centre urgently needs surgical equipment.  the surgeons complained about the out-ofdate equipment in the hospital. (note: no plural: for one item say a piece of equipment.) erer abbr 1. us emergency room 2. endoplasmic reticulum

  3. Оборудование

  4. Ориентировочное время прибытия

  5. The complete outfit of an officer.

  6. In logistics, all nonexpendable items needed to outfit or equip an individual or organization. erasmus:was bishop of formiae in italy, who fled to mount lebanon to escape the persecutions of roman emperor diocletian. there he is said to have been fed by a raven until captured, tortured, and disemboweled, his intestines being pierced with red hot hooks and wound out of his body onto a nautical capstan while he was still alive. according to legend he survived this and numerous other torments under various roman emperors to die a natural death in or about 303. he was canonized in 1610 by pope paul v. also known as saint elmo, he is the patron of boatmen, sailors, and navigators, with authority over seasickness and storms. not surprisingly, considering the nature of his martyrdom, he also exercises authority over abdominal pains, stomach problems, and related diseases. (see also saint elmo’s fire.)

  7. Аппаратура; оборудование; приборы; оснащение

  8. Оборудование о ~ found to

  9. Оценка надёжности инженерного оборудования ~ of the test results оценка результатов испытаний ~ of the work оценка работы

  10. Оборудование. в широком смысле, аппаратные средства, необходимые для выполнения какой-либо операции [26]. в более узком смысле, аналитическая измерительная техника, например газовый хроматограф. error

  11. The tools or assets used to perform a service activity.

  12. Оборудование. в широком смысле, аппаратные средства, необходимые для выполнения какойлибо операции [26]. в более узком смысле, аналитическая измерительная техника, например газовый хроматограф.

  13. Подвижного состава перевозчики используют чтобы облегчить транспортные услуги которые они предоставляют в том числе контейнеров грузовых автомобилей шасси судов и самолетов среди других.


Equipment, английский

Equipment (liners), английский
    Maintains and repairs cargo handling equipment and also cargo with special handling characteristics.


Equipment (provision), английский

Equipment acceptance requirements, английский
    Требования к приемке аппаратуры -


Equipment account, английский
    Счет, на котором регистрируется оборудование


Equipment accuracy test station, английский
    Станция проверки точности оборудования


Equipment and apparatus, английский

Equipment and materials list, английский

Equipment and personnel access door, английский

Equipment assembly and disassembly, английский

Equipment automated test equipment, английский
    Аппаратура автоматизированного контроля систем бортового оборудования


Equipment availability, английский

Equipment basket, английский

Equipment bond, английский
    Облигация с залогом оборудования


Equipment cable, английский
    Сетевой кабель; соединительный кабель для подключения сетевого оборудования к разъемам кабелей или к промежуточным панелям


Equipment certification requirement, английский
    Требование для получения сертификата на оборудование


Equipment class, английский
    Equipment class is used to group together assets that share a number of common attributes


Equipment classification, английский
    Equipment classifications are used to group together the records for pieces of equipment that share reporting characteristics or maintenance characteristics


Equipment compatibility, английский
    Аппаратная совместимость; совместимость технических средств equipment errorсбой оборудования


Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Chain of infection, английский
    Механизм передачи инфекции


Cell marker, английский
    Маркер клетки биомолекула клетки, выявляемая с помощью моноклональных антител.