Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carcinogenicity

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Канцерогенность, онкогенность. свойство вызывать злокачественные новообразования или содействовать их развитию. синоним: oncogenicity.




Содействовать, русский
    Содействовать , помогать


Oncogenicity, английский
  1. Онкогенность способность вызывать злокачественные новообразования.

  2. Онкогенность, канцерогенность. синоним: carcinogenicity. one-sample wilcoxon test: критерий вилкоксона для одной выборки. критерий вилкоксона для одной выборки является адаптацией критерия вилкоксона для связанных пар, который может быть использован для анализа одиночной выборки данных, чтобы сравнить популяционную медиану с конкретным значением. one-sided alternative hypothesis: односторонняя альтернативная гипотеза. тип гипотезы, проверка которой используется тогда, когда есть веские причины предполагать, что отклонение нулевой гипотезы ведет к одному из следующих заключений: 1) популяционная медиана (или среднее) выше или ниже, чем предполагаемая величина; 2) одна популяционная медиана (или среднее) выше или ниже, чем другая. one-sided hypothesis test: односторонняя проверка гипотезы. тип проверки гипотезы, который используется, когда альтернативная гипотеза является односторонней. on-treatment period: период лечения. период между приемом первой дозы исследуемого препарата и определенным в протоколе временем после приема последней дозы. обычно это время составляет несколько дней, в течение которых могут сохраняться эффекты последней дозы.


Carryover effect, английский
    Влияние предшествующей терапии. любой эффект препарата, который длится после окончания периода лечения. встречающийся термин: эффект переноса.


Bulk supplies, английский
    Нерасфасованные препараты. иногда в клинических исследованиях препарат передается в нерасфасованном виде. например, одна фармацевтическая компания передает препараты другой для использования в качестве средства сравнения. нерасфасованные препараты также могут использоваться в исследованиях по подбору доз, так как трудно упаковать исследуемый препарат для каждого пациента заранее.