Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лимфатический узел

Словарь медицинских терминов


    Лимфоузел, русский

    Lymph nodes, английский
    1. Nodulos linfáticos

    2. Лимфатические узлы

    3. Bean-shaped organs situated throughout the body that contain areas called germinal centers, which are rich in b and t lymphocytes; also contain macrophages and dendritic cells for antigen presentation




    Лимфатическая, русский
      Нрк, лимфоузел) - общее название органов лимфатической системы, представляющих собой


    Лимфатическая жидкость, русский

    Лимфатическая реакция, русский
      Временное повышение количества лимфоцитов в периферической крови; часто


    Лимфатическая система, русский
    1. , совокупность сосудов, узлов и лимфоидной ткани у позвоночных животных и человека. основные функции - проведение лимфы и защита организма.

    2. Система лимфатических капилляров, мелких и крупных лимфатических сосудов и находящихся по их ходу лимфатических узлов.


    Лимфатическая ткань, русский

    Лимфатические сосуды, русский
      , транспортные пути лимфатической системы, образующиеся при слиянии лимфатических капилляров. по лимфатическим сосудам происходит отток лимфы из органов и тканей в вены.


    Лимфатические узлы, русский
    1. , овальные органы, расположенные по ходу лимфатических сосудов у птиц (слабо развиты), млекопитающих и человека. вырабатывают антитела и лимфоциты, задерживают и обезвреживают бактерии, токсины (биологический фильтр лимфы). о заболеваниях лимфатических узлов см. лимфаденит, лимфогранулематоз.

    2. Органы лимфоцитопоэза и образования антител, расположенные по ходу лимфатических сосудов.


    Лимфатических сосудов, русский

    Лимфатических узлов, русский

    Лимфатического или кожно, русский
      Слизисто-язвенного синдромов


    Лимфатическое глоточное кольцо, русский

    Лимфатическое кольцо вальдейерово, русский

    Узел, русский
    1. Место на стебле, от которого отходит один или несколько листьев.

    2. Часть стебля или побега, где прикреплены листья. узел несет лист, пазушную почку (у косточковых часто – побег), усик или соцветие.

    3. Узел , связка , в узел завязать, разрубать гордиев узел, рассечь гордиев узел

    4. Единица скорости судна, соответствующая одной морской миле в час (1852м).

    5. , в ботанике - место на стебле растения (иногда утолщенное), откуда отходит лист. в пазухе листа (над узлом) возникает почка, из которой может развиться боковая ветвь.

    6. , в технике - 1) часть машины, механизма, установки и т. п.; состоящая из нескольких более простых элементов (деталей)...2) совокупность функционально связанных сооружений, машин или других устройств (напр., гидроузел, радиоузел)...3) пункт на пересечении нескольких железнодорожных линий (железнодорожный узел)...4) точка соединения ветвей электрической цепи...5) часть сооружения в месте соединения нескольких стержней и т. п. элементов в строительных конструкциях...6) одно или несколько помещений, в которых установлены санитарные приборы (санитарный узел).

    7. , внесистемная единица скорости, применяемая для определения скорости судов. 1 узел соответствует 1 морской миле в час или 1,852 км/ч - 0,5144 м/с.

    8. , см. стоячие волны.

    9. Морская единица измерения скорости, равная одной морской миле в час

    10. Область сопряжения двух или более элементов конструкции. при расчете узлом считается группа всех основных элементов, необходимых для представления работы узла в процессе передачи соответствующих внутренних сил и моментов. узел сопряжения балки с колонной состоит из участка стенки колонны и одного (при односторонней конфигурации узла) или двух (при двусторонней конфигурации узла) соединений.

    11. Отдельный нейрон в нейронной сети, имеющий, как правило, несколько сигналов на входе и лишь один выходной сигнал. термин «узел» используется обычно для обозначения и представления единичного нейрона в структуре нейронной сети; в рамках графовой модели нейронной сети эквивалентен вершине графа.

    12. Режим привязки к объектам-точкам, определяющим точкам размеров и точкам вставки размерного текста.

    13. Тип объектной привязки, который находит объекты-точки, точки определения размеров и исходные точки текста


    Узел "восьмерка", русский

    Узел (на снасти), русский

    Узел (на стебле у злаков), русский

    Узел (о скорости), русский

    Узел а в увеличенном масштабе, русский

    Узел антриовентрикулярный, русский

    Узел атофа-тавара, русский

    Лобковая точка, русский

    Лейшманиоз кожно-слизистый бразильский, русский