Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нильский синий

Словарь медицинских терминов


    Нильблаусульфат, русский

    Нильский синий сульфат, русский

    Сульфат нильского голубого, русский



    Нильский синий сульфат, русский

    Син, русский
    1. , в аккадской мифологии лунное божество.

    2. (енфес , евной, севой) сузский (персидский) (ум. 341), священномученик, диакон; ученик милия персидского, вместе с которым пострадал в гонение шапура ii. память в православной церкви 10 (23) ноября.


    Син-тянь, русский
      , в китайской мифологии великан, которому хуан-ди отрубил голову.


    Синeкдоха, русский
      Троп, прием замены названия целого или совокупности на название какой-л части, использование частного вместо целого, общего (и наоборот) напр, «форд — это фирма фирма — это “форд”», «и слышно было до рассвета, как ликовал француз» (вместо «французы


    Синoнимы, русский
      Слова близкие и очень близкие (равнозначащие) по значению, принадлежащие к одной части речи и различающиеся по смыслу только оттенками


    Синагога, русский
    1. Греч. h sunagwgh - собрание, место собрания

    2. Синагога , храм

    3. (от греч . synagoge - собрание), в иудаизме молитвенный дом, а также община верующих.

    4. В иудаизме - культовое здание или здание иудейской общины


    Синадельфит, русский

    Синайская православная церковь, русский

    Синайский полуостров, русский
      , в египте, между заливами суэцким и акаба красного м. ок. 25 тыс. км2. горы (высота до 2637 м) и плоскогорья. полупустыни и пустыни. месторождения нефти.


    Синайский полуостров (между заливами акаба и суэцким, египет), русский

    Синайское письмо, русский
      , форма древнесемитского письма (сер. 2-го тыс. до н. э.). краткие надписи обнаружены (в нач. 20 в.) на синайском п-ове. не дешифровано.


    Синалгия, русский

    Синалоа, русский
      (sinaloa) , штат на северо-западе мексики. 58,3 тыс. км2. население 2204 тыс. человек (1990). административный центр - кульякан.


    Синан, русский
      (sinan) (1489 или 1490-1578 или 1588) , турецкий архитектор и инженер. дворцы, мосты, медресе, величественные центрические купольные мечети (сулеймание в стамбуле, 1550-1557, селимие в эдирне, 1569-75).


    Синантексис, русский

    Синантетический, русский

    Синантропные организмы, русский
      (от греч . syn - вместе и anthropos - человек), животные, существование которых тесно связано с человеком и с населенными пунктами. это паразиты человека и домашних животных, а также животные, поедающие продукты питания и отходы хозяйства. некоторые синантропные организмы (домовая мышь, серая и черная крысы, постельный клоп, рыжий и черный тараканы) лишь изредка встречаются за пределами поселений. многие синантропные организмы наносят большой материальный ущерб. растения, обитающие вблизи жилья человека, принято называть рудеральными.


    Синантропы, русский
      (от позднелат . sina - китай и греч. anthropos - человек), ископаемые люди, существовавшие ок. 460-230 тыс. лет назад. скелетные остатки синантропов найдены в пещере чжоукоудянь (сев. китай). антропологически близки к питекантропам.


    Синапс, русский
    1. (от греч . synapsis - соединение), область контакта (связи) нервных клеток (нейронов) друг с другом и с клетками исполнительных органов. межнейронные синапсы образуются обычно разветвлениями аксона одной нервной клетки и телом, дендритами или аксоном другой. между клетками имеется т. н. синаптическая щель, через которую возбуждение передается посредством медиаторов (химический синапс), ионов (электрический синапс) или тем и др. способом (смешанный синапс). крупные нейроны головного мозга имеют по 4-20 тыс. синапсов, некоторые нейроны - только по одному.

    2. Место контакта между двумя нейронами или между нейроном и получающей сигнал эффекторной клеткой. служит для передачи нервного импульса между двумя клетками, причём в ходе синаптической передачи амплитуда и частота сигнала могут регулироваться.

    3. Однонаправленная линейная связь, характерная для каждого из сумматоров, служащая для обозначения направления распространения сигнала, который умножается на заданный синаптический весовой коэффициент.


    Синапс аксоваскулярный, русский

    Нокардиоз, русский

    Нервная трубочка, русский