Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аптечный склад

Словарь медицинских терминов
    Предприятие аптечного управления, осуществляющее прием, хранение и отпуск аптечным и




Аптечное управление, русский

Аптечный, русский

Аптечный киоск, русский
    Учреждение, предназначенное для продажи населению готовых лекарственных средств,


Аптечный контроль, русский

Аптечный пузырек с ка- пел ь н ицей, русский

Аптечный пункт, русский
    Филиал аптеки, организуемый при фельдшерско-акушерском пункте для снабжения населения


Склад, русский
  1. Склад , депо, конструкция, помещение, согласие, строение, строй, устройство

  2. 1. пул активов переданных на "складирование" для выпуска коммерческих долговых бумаг, обеспеченных активами (abcp asset-backed commercial paper) и создания конкурентоспособной платформы для регулярных долгосрочных эмиссий и секьюритизационных пр

  3. Здание или площадка, оборудованные для хранения сырья, материалов, веществ, изделий и


Склад базисный, русский
    Склад для централизованного снабжения строительных объектов района или города


Склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов, русский

Склад для хранения разнообразных товаров, русский

Склад материалов для спасательных операций, русский

Склад медико, русский

Склад мешков, русский

Склад на свободной таможенной зоне, русский

Склад перегрузочный, русский
    Склад, устраиваемый в местах перегрузки с одного вида транспорта на другой, как правило, на железнодорожной станции, пристани, в порту


Склад приобъектный, русский
    Временный склад, размещаемый на территории строительной площадки для обеспечения строящегося объекта необходимыми материалами и изделиями


Склад промежуточной выдержки выгруженного из реактора ядерного топлива, русский

Склад расходных материалов, русский

Склад стеллажный, русский
    Складское здание, оборудованное стеллажами для хранения штучных грузов и материалов в разной таре


Склад ума, русский

Предприятие, русский
  1. Предприятие, дело, затея, начинание, выдумка, афера.

  2. Самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом имущества производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги. п. имеет право заниматься любой хозяйственной деятельно

  3. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности (п. 1 ст. 132 гк рф). в упомянутой статье понятие п. используется в значении объекта прав, и его следует отличать от унитарного предприятия как коммерческой организации (ст. 113-115 гкрф). такая двойственность термина "п." объясняется тем,что по советской традиции под п. понимался не объект, а субъект права (юридическое лицо производственной сферы). о живучести именно таких представлений о п. говорит употребление в правовых актах термина "п." в значении субъекта (например, "малые предприятия"). в русской дореволюционной литературе понятие "п." употреблялось и в третьем значении - предпринимательская деятельность.

  4. Самостоятельный хозяйствующий субъект, созданный в порядке, установленном законодательством о предприятиях и предпринимательской деятельности для производства продукции, выполнения работ и

  5. , самостоятельный хозяйственный субъект, созданный в установленном законом порядке. является, как правило, юридическим лицом - товариществом, акционерным обществом и т. п. гк российской федерации предусматривает образование унитарных предприятий (только государственных и муниципальных) - коммерческих организаций, не наделенных правом собственности на имущество, закрепленное за ними его собственником. имущество принадлежит такому предприятию на праве хозяйственного ведения или оперативного управления.

  6. Хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который производит и сбывает товары, выполняет работы, оказывает услуги.


Управления, русский

Лечебно, русский
  1. Профилактическим учреждениям лекарственных средств, предметов санитарии и гигиены, медицинского

  2. Эвакуационных учреждений

  3. Профилактических, санитарно-противоэпидемических, научно-исследовательских учреждений и

  4. Профилактического учреждения

  5. Производственные мастерские (син. трудовые мастерские) - подсобное предприятие преимущественно при

  6. Профилактическая помощь в ссср - государственная система оказания населению всех видов

  7. Профилактические учреждения - общее название медицинских учреждений, предназначенных для

  8. Профилактическое обеспечение - составная часть медицинского обеспечения войск в мирное время,

  9. Трудовой профилакторий - учреждение для лечения и трудового перевоспитания лиц, злоупотребляющих

  10. Эвакуационное обеспечение (син. санитарно-эвакуационное обеспечение - нрк) - система мероприятий по

  11. Эвакуационные учреждения - военно-медицинские учреждения действующей армии, предназначенные для

  12. Профилактическом или детском учреждении

  13. Профилактических учреждениях на закрепленной территории

  14. Профилактическое учреждение


Аптечный пункт, русский
    Филиал аптеки, организуемый при фельдшерско-акушерском пункте для снабжения населения