Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диастолический перекат

Словарь медицинских терминов
    Грубый нарастающий шум, возникающий в середине диастолы, несколько уменьшающийся




Диастолический, русский

Диастолический рокот, русский
    Грубый рокочущий пресистолический шум, выслушиваемый над верхушкой сердца и в пятой


Диастолическое артериальное давление, русский

Диастолическое артериальное давление (дад), русский

Диастолическое давление, русский
    , минимальное артериальное кровяное давление в период диастолы сердца; определяется с помощью сфигмоманометра и стетоскопа.


Диастолическое давление в легочной артерии, русский

Диастолическое дрожание, русский
    Пальпаторно определяемое дрожание грудной клетки в прекордиальной области в фазе


Диастолическое западение, русский
    Втяжение стенки грудной клетки в области проекции верхушки сердца, наблюдающееся


Перек, русский
  1. (perec) мари жо (р . 1968), французская спортсменка (легкая атлетика). чемпионка олимпийских игр (1992) в беге на 400 м и (1996) в беге на 200 и 400 м. неоднократная чемпионка и рекордсменка мира.

  2. (perec) жорж (1936-82) , французский писатель. автор острокритической повести "вещи" (1965), экспериментально-игрового романа "жизнь: инструкция к употреблению" (1978). автобиографическая книга "помню" (1978).


Перекалибровка просвета сосуда, русский
    Компенсаторно-приспособительная перестройка стенок кровеносного сосуда,


Перекармливание, русский
    Кормление ребенка сверх его физиологической потребности; приводит к срыгиванию, реже - к


Перекат, русский
  1. Относительно короткий и мелкий участок реки между ее излучинами.

  2. Характерная для равнинных рек форма дон­ного рельефа, сформированная отложениями наносов, обычно в виде широкой гряды, пересекающей русло под углом к общему направлению течения, вызывающая откло­нение его от одного берега к другому.

  3. , мелководный участок реки, часто имеющий вид вала, сложенного рыхлыми отложениями и пересекающего русло.

  4. Q vayne


Перекат в реке, русский

Перекати-поле, русский
    , травянистые растения (качим, кермек и др.) степей и пустынь, приобретающие шарообразную кустистую форму. наземная часть после созревания плодов отламывается от корня и, гонимая ветром, катится в виде клубка, рассеивая семена.


Перекатываемые рекой песок, русский

Перекатывание, русский

Перекатывать, русский
    Перекатывать , вертеть


Перекачивание газа, русский

Перекачивание сырой нефти, русский

Перекачивать, русский

Диастолический рокот, русский
    Грубый рокочущий пресистолический шум, выслушиваемый над верхушкой сердца и в пятой


Основании сходства ведущего клинического признака, русский
    Поноса, возбудителями которых являются пикорнавирусы