Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Задержка платежа

    Период времени между окончанием периода, в течение которого производилось начисление дохода, и датой выплаты начисленного дохода.


Actual delay, английский

Задержка платежа, русский
    Период времени между окончанием периода, в течение которого производилось начисление дохода, и датой выплаты начисленного дохода.




Задержка, русский
  1. Задержка , остановка, препятствие

  2. Замедление или остановка развития некоего влечения или процесса.

  3. Падмoг

  4. 1. остановка, воспрепятствие движению кого-либо, чего-нибудь; 2. приостановка, отсрочка чего-нибудь; 3. замедление, прекращение на время действия чего-нибудь.

  5. Delay


Задержка (см. компенсация за задержку судна), русский

Задержка в выдаче груза, русский

Задержка в порту/на верфи, русский

Задержка восстановления, русский

Задержка времени включения, русский

Задержка времени выключения, русский

Задержка дыхания, русский

Задержка измерения measuring printer colorsизмерение цветов принтера мес сопроцессор оценки движения, русский

Задержка мочеиспускания, русский

Задержка мочи, русский

Задержка на старте, русский

Задержка обеспечения; задержка технического обеспечения, русский

Задержка освобождения, русский

Задержка освобождения соединения, русский

Задержка передачи (на цифровой станции), русский

Задержка передачи сигнала ответа, русский

Задержка передачи ячеек; время задержки при передачи ячеек (atm);, русский

Задержка платежа, русский
    Период времени между окончанием периода, в течение которого производилось начисление дохода, и датой выплаты начисленного дохода.


Задержка психического развития, русский
  1. , нарушение нормального темпа психического развития ребенка вследствие соматических заболеваний, поражений центральной нервной системы и др. характеризуется снижением умственной работоспособности, отставанием в развитии познавательной деятельности, неустойчивостью внимания, ограниченным объемом памяти и т. п. особенно ярко проявляется в начале школьного обучения. в отличие от олигофрении задержка психического развития носит временный характер и коррегируется в условиях специального обучения.

  2. Пограничная с умственной отсталостью (олигофренией) состояние, т. е. промежуточная форма интеллектуальной недостаточности между дебильностью и нормой.


Начисление, русский
    1. начисленная денежная сумма; 2. процедура прибавления рассчитанной каким-либо образом денежной суммы; 3. констатация расходов или доходов, которые уже совершены, но еще не зарегистрированы.


Mortgagor, английский
  1. The borrower who obtains a mortgage.

  2. Залогодатель

  3. The borrower in a mortgage loan transaction.


Actual delay, английский