Глоссарий



Новости переводов

13 мая, 2025

Популярные языки в переводах за апрель 2025 года

12 мая, 2025

Услуги лингвиста для проверки перевода

30 апреля, 2025

Подготовка статьи для публикации в журнале Journal of Applied Phycology (Springer)

29 апреля, 2025

Китайские SPA в России: перевод каталога купелей и оборудования для СПА

29 апреля, 2025

Можно ли измерить качество перевода числом?

29 апреля, 2025

Улучшение и человеческий контроль машинного перевода ChatGPT

29 апреля, 2025

Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ипотека



    Mortgage, английский
    1. Loan secured by land.

    2. Loan issued against some security

    3. Ипотека, заем на покупку недвижимости

    4. Ипотека

    5. A loan in which property is used as security for the debt.

    6. A registered ship, or share therein, which has been made a security for a money-loan, or other valuable consideration, is termed a mortgage in the merchant shipping act.

    7. Заклад; ипотека; закладная

    8. A written instrument that creates a lien upon real estate as security for the payment of a specified debt.

    9. A loan secured by the collateral of some specified real estate property which obliges the borrower to make a predetermined series of payments.

    10. Залог недвижимого имущества

    11. A mortgage is the agreement between a borrower and a lender giving the lender the right to the borrower’s property if the borrower is unable to make loan payments (with interest) within an agreed upon timeline.

    12. A contract providing security for the repayment of a loan, registered against property, with stated rights and remedies in the event of default. lenders consider both the property (security) and financial worth of the borrower (covenant) in deciding on a mortgage loan.




    Line-of-credit mortgage loan, английский

    Mortgage, английский
    1. Loan secured by land.

    2. Loan issued against some security

    3. Ипотека, заем на покупку недвижимости

    4. Ипотека

    5. A loan in which property is used as security for the debt.

    6. A registered ship, or share therein, which has been made a security for a money-loan, or other valuable consideration, is termed a mortgage in the merchant shipping act.

    7. Заклад; ипотека; закладная

    8. A written instrument that creates a lien upon real estate as security for the payment of a specified debt.

    9. A loan secured by the collateral of some specified real estate property which obliges the borrower to make a predetermined series of payments.

    10. Залог недвижимого имущества

    11. A mortgage is the agreement between a borrower and a lender giving the lender the right to the borrower’s property if the borrower is unable to make loan payments (with interest) within an agreed upon timeline.

    12. A contract providing security for the repayment of a loan, registered against property, with stated rights and remedies in the event of default. lenders consider both the property (security) and financial worth of the borrower (covenant) in deciding on a mortgage loan.