Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Электроника медицинская

Словарь медицинских терминов
    Область техники, связанная с разработкой, конструированием и производством




Медицинская акустика, русский
    Разработка медицинской аппаратуры, основанной на обработке и передаче звуковых сигналов (слуховые аппараты, диагностические приборы, анализаторы шумов сердца, лёгких и других органов).


Медицинская генетика, русский

Медицинская география, русский
  1. , область медицины и географии, изучающая природные и социально-экономические особенности различных территорий с целью выявления их влияния на состояние здоровья населения, возникновение и распространение отдельных заболеваний человека.

  2. Отрасль географии и медицины, изучающая природные и социальные факторы и условия


Медицинская грамотность (населения), русский

Медицинская документация, русский
    Совокупность документов - носителей медико-статистической информации о состоянии


Медицинская защита, русский
    Составная часть медицинского обеспечения войск и населения, представляющая собой


Медицинская историография, русский
    Раздел истории медицины и общей историографии, изучающий развитие истории


Медицинская карта, русский
    Дело (файл), содержащий информацию о взаимодействии пациента с медицинскими специалистами, организациями в связи с состоянием здоровья. помимо данных о заболеваниях пациента мк почти всегда содержит и другую информацию. в ней отражается следующая информация: 1. клиническая, т.е. диагнозы, лечение, развитие болезни и т.д. 2. демографическая, т.е. возраст, пол, место рождения, место жительства и т.д. 3. социокультурная, т.е. язык, национальная принадлежность, вероисповедание и т.д. 4. социологическая, т.е. сведения о семье (ближайшие родственники), профессия и т.д. 5. экономическая, т.е. способ оплаты (плата за услуги, неимущий и т.д.). 6. административная, т.е. место лечения, кто производит лечение и т.д. 7. «поведенческая» — например, запись о нарушении договоренности или неявке на встречу может свидетельствовать о неудовлетворенности оказанными услугами.


Медицинская карта, история болезнь, русский
    Clinical records


Медицинская картография, русский
    Раздел картографии, разрабатывающий методику составления и использования медико-


Медицинская карточка первичная, русский
    Документ военно-медицинского учета военного времени, служащий для


Медицинская карточка первичного учета, русский
    Документ персонального учета пораженных и больных в медицинской


Медицинская книжка, русский

Медицинская книжка военнослужащего, русский
    Документ военно-медицинского учета мирного времени, ведущийся на


Медицинская криминалистика, русский
    Раздел судебной медицины, разрабатывающий совокупность медицинских и медико-


Медицинская обстановка, русский
    Совокупность факторов и условий, характеризующих силы и средства медицинской


Медицинская отчетность, русский
    Совокупность государственных периодических отчетных документов, характеризующих


Медицинская подготовка, русский

Медицинская помощь, русский
    Совокупность лечебно-профилактических мероприятий, проводимых при заболеваниях,


Медицинская помощь (префикс 38), русский

Медицинская помощь доврачебная, русский

Электроножницы, русский
    Хирургический инструмент для бескровного разделения мягких тканей путем воздействия на них


Электрошоком, русский
    Нрк, аппарат для электросудорожной терапии) - аппарат для дозированного воздействия на головной