Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Amortization period

    Number of months used to calculate the amount of monthly payments for principal and interest which could be longer than the loan term.


Период погашения долга, русский
    Период времени, в течение которого кредит под недвижимость должен быть полностью выплачен, предполагая, что все




Amortization, английский
  1. The repayment of a loan by installments.

  2. A payment plan by which a loan is reduced through monthly payments of principal and interest.

  3. Амортизация; смягчение удара или толчка при приземлении

  4. Амортизация (как денежное выражение износа); износ; потребление капитала; списанные амортизационные отчисления (во многих капиталистических странах определяется амортизация всего частного основного капитала, а не производственных основных фондов, как в статистике социалистических стран), см. capital consumption; depreciation; depreciation allowances

  5. Амортизация

  6. Process of writing off the cost of an intangible asset over its useful life.

  7. The act or process of recovering a capital cost through a specified number of recurring payments.

  8. Amortization is the schedule of your mortgage payments spread out over time. in real estate, a buyer`s amortization schedule is usually one monthly payment scheduled over a 15- or 30-year period of time.

  9. The operation of paying off indebtedness, such as a mortgage, by installments. the conventional amortization periods are15 or 30 years. (see term)


Amortization, английский

Amortization (asset) - generic term, английский

Amortization (амортизация), русский
    Процесс постепенного с течением времени уменьшения размера основного долга. об обеспеченных активами ценных бумагах (abs ), по которым сумма основного долга выплачивается частями одновременно с периодическими выплатами процентов, говорят, что такие бумаги


Amortization costs, английский
    Амортизационные расходы (выплата no долгам за приобретение недвижимого имущества и дорогостоящего оборудования; резервы, созданные на случай, если позднее придется заменить недвижимое имущество и дорогостоящее оборудование)


Amortization factor, английский
    The pool factor implied by the scheduled amortization assuming no prepayments.


Amortization method, английский
    Method of computing a credit under a vat regime where investment goods are purchased which have a useful life in the business for a period exceeding one year. the tax embodied in the price paid for the assets may be credited to the trader over a period of years corresponding to the life of the assets.


Amortization of a loan, английский
    Выплата займа, погашение займа


Amortization of intangible assets, английский

Amortization period, русский
    Период, который может следовать за револьверным периодом сделки . в течение периода амортизации происходит частичная выплата основного долга и процентов.


Amortization schedule, английский

Amortization schedule (of a loan) equivalents: repayment schedule, repayment plan (for a loan)., английский
    График погашения


Amortization scrap, английский

Amortization tables, английский

Period, английский
  1. Период

  2. 1. a length of time  the patient regained consciousness after a short period of time.  she is allowed out of bed for two periods each day. 2. menstruation or the menses, bleeding from the uterus which occurs in a woman each month when the lining of the uterus is shed because no fertilised egg is present  she always has heavy periods.  some women experience abdominal pain during their periods.  she has bleeding between periods.

  3. N период (в т.ч. большое слож- ное законченное предложение ); пауза в кон- це периода; точка (в конце периода, части текста ; см. тж. full stop) critical ~ критический период4 ~ ~ hypothesis гипотеза критического пе- риода5

  4. Период; интервал; цикл || периодический ~ of vibration период механических колебаний [вибраций]

  5. The interval of geologic time (geochronologic unit) during which the rocks of the corresponding system (chronostratigraphic unit) were formed (see section 9.c.5.a and table 3). phase. a term used with numerous, diverse, and often vague stratigraphic meanings; best avoided in stratigraphic nomenclature (see weller, 1958, p. 619-620, 633).

  6. Menstrual flow, an instance of menstruation.

  7. Value of the minimum duration after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.

  8. Absolute value of the minimum interval after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.4

  9. Value of the minimum duration after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.10 562 ultrasonic testing

  10. A 28 day period, as defined by network rail. there are 13 periods in a calendar year


Period, английский

Period, шведский

Period (in punct.), английский

Period contract, английский
    Долгосрочный договор


Period for response to action, английский
    Срок для подачи возражения на решение экспертизы


Период, который может следовать за револьверным периодом сделки . в течение периода амортизации происходит частичная выплата основного долга и процентов., русский

Перекрестное обеспечение, русский
    Способ дополнительного обеспечения исполнения должником своих обязательств, предполагающий залог каждого объекта недвижимости в ипотеке, по всем кредитам, полученным одним заемщиком. обычно используется в коммерческих ипотечных кредитах.