Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подъемник в хирургии

Словарь медицинских терминов


    Элеватор, русский
    1. (от лат . elevator - поднимающий),..1) конвейер для перемещения грузов вертикально или под большим углом к горизонту...2) аппарат в системах отопления для смешения горячей воды, поступающей из тепловой сети, с водой, возвращающейся из местной системы. по действию аналогичен струйному насосу...3) сооружение для хранения больших масс зерна, оборудованное устройствами для приема, взвешивания, сушки, очистки и отгрузки зерна.

    2. В промышленном транспорте - устройство для непрерывного транспортирования грузов в вертикальном или наклонном направлениях

    3. Инструмент, посредством которого производят захват и удержание на весу труб ( бурильных, обсадных, насосно-компрессорных) при проведении спуско-подъемных операций.




    Подъемник, русский
    1. , грузоподъемная машина для вертикального или наклонного перемещения грузов или людей с одного уровня на другой в клетях, ковшах, кабинах или на платформах, подвешенных к канатам или цепям и перемещающихся по направляющим. различают шахтные, строительные, скиповые подъемники, лифты, фуникулеры и пр.

    2. Тележка - механическое приспособление для перекладывания больного с кровати, операционного или


    Подъемник для автомобилей, русский

    Подъемник для автомобилей пандусного типа, русский

    Подъемник для прс/крс, русский

    Подъемник, поднимать, русский

    Хирургииинститутим.а.в.вишневскогороссийскойамн,основанв1945вмоскве.исследованияпроблемлеченияожогов,ранираневойинфекции,научныхосновприменениякибернетикивхирургииидр., русский

    Хирургиицентрвсероссийскийнаучныйроссийскойамн,созданв1979вмоскве.исследованияпопроблемамвосстановительнойхирургиипризаболеванияхсердечно-сосудистойсистемы,органовдыханияибрюшнойполости,микрохирургии,анестезиологииидр.вструктурецентрахирургии-клиническиео, русский

    Хирургическая бригада, русский
      Группа медицинского персонала, создаваемая в лечебном учреждении (на этапе


    Хирургическая группа корабельная, русский
      Подразделение отряда специализированной медицинской помощи, имеющее в


    Хирургическая контрацепция, русский
      Методы хирургической стерилизации (операция по нарушению проходимости половых путей женщин или мужчин)


    Хирургическая лопатка, русский
      Инструмент для расширения ран и отведения органов, находящихся в раневой полости,


    Хирургическая обработка раны, русский
      Хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для


    Хирургическая операция, русский

    Хирургическая операция создания продольного лоханочно, русский
      Мочеточникового анастомоза при гидронефрозе


    Хирургическая операция удаления какого, русский
      Либо внутреннего органа


    Хирургическая пила, русский
      Хирургический режущий инструмент, имеющий рабочую часть в виде листовой, ленточной,


    Хирургическая профессиональная необходимость, русский

    Хирургическая шея, русский

    Хирургические ножницы, русский

    Хирургические перчатки, русский
      Бесшовные перчатки, изготовляемые из тонкой резины и предназначенные для


    Электрическое положение сердца, русский

    Эластическая сеть, русский