Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обойти молчанием

Клише на английском и русском языках


    To draw a veil over, английский



    Молчан, русский

    Молчание, русский
      Молчание, молчок, безмолвие, тишина, тишь. глубокое (гробовое) молчание, мертвая (могильная) тишина; запирательство, замалчивание. печать молчания на устах. , безмолвие, тишина , проходить молчанием, хранить молчание.


    Молчание., русский

    Молчания, русский

    Молчанка, русский
      Молчанка , в молчанку, играть в молчанку


    Обойти, русский
      Обойти , давать, обижать


    Обойти (зону), русский

    Обойти с наветренной стороны, русский

    Обойти с подветренной стороны, русский

    Обойти; обходить;, русский

    Обойтись, русский
      Обойтись , быть, привыкать


    To eat humble pie, английский

    To draw a veil over, английский