Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Законное усыновление

Юридический специализированный словарь


    Foreign legal adoption, английский
      Законное усыновление/удочерение ребенка за границей




    Законная жена, русский

    Законная неустойка, русский
      Определенная законом денежная сумма, которую вправе требовать от должника кредитор независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон.


    Законная передача, русский

    Законная причина, правовая основа владения, русский

    Законник, русский
      Монах (из польского).


    Законники турецкие, русский
      Улема или улемы, буквально ученые, т. е. мусульманские законоведы и богословы.


    Законно, русский

    Законное платежное средство, русский
      Денежные знаки, которые по закону обязательны к приему в погашение долгов на территории данной страны:банкноты (банковские билеты), казначейские билеты и разменные монеты. проблема законности платежных средств при монопольной эмиссии денежных знаков госуд


    Законное право на, русский
      Entitlement


    Законное правооснование, русский

    Законное усыновление/удочерение ребенка за границей, русский
      Foreign legal adoption


    Законной силы, лишать, русский

    Законнорожденный, русский
      Legitimate


    Законность, русский
      Политико-правовой режим, характеризующийся точным и неуклонным соблюдением правовых предписаний всеми субъектами права.


    Законные изготовители огнестрельного оружия, русский

    Законные платежные средства, русский
      Денежные знаки, которые по закону являются обязательными к приему в погашение долга на территории данной страны.


    Законный, русский
    1. Законный , настоящий, правильный

    2. , -ая, -ое оланпаса


    Законный (о супругах), русский

    Законный допуск, русский

    Законный допуск, въезд, русский
      Lawful admission


    Full-time nursing care, английский

    Установленные факты, русский