Глоссарий



Новости переводов

13 мая, 2025

Популярные языки в переводах за апрель 2025 года

12 мая, 2025

Услуги лингвиста для проверки перевода

30 апреля, 2025

Подготовка статьи для публикации в журнале Journal of Applied Phycology (Springer)

29 апреля, 2025

Китайские SPA в России: перевод каталога купелей и оборудования для СПА

29 апреля, 2025

Можно ли измерить качество перевода числом?

29 апреля, 2025

Улучшение и человеческий контроль машинного перевода ChatGPT

29 апреля, 2025

Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Criteria критерии pqs

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Практическая результативность - качество - безопасность


Pqs, английский
  1. Performance, quality and safety

  2. Сервер параллельной обработки запросов




Criteria, английский
  1. Критерии

  2. Критерии; условия

  3. Критерии .- • ¦

  4. Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query or filter.

  5. The values or standards a person uses to make decisions and judgements it is useful to understand your own and other people’s criteria in both business and personal situations.


Criteria (or exposure, английский
    Effect relationship) — критерии (или зависимость воздействие — эффект). количественные зависимости между воздействием загрязнителя и возможностью` появления и степенью нежелательного эффекта в конкретных условиях, определяемых факторами окружающей среды и: свойствами объекта воздействия (предложение оон стокгольмской конференции 1972 г., предложено воз/юнеп).


Criteria and indicators, английский
    A criterion is a category of conditions or processes by which sustainable forest management may be assessed. a criterion is characterised by a set of related indicators that are monitored periodically to assess change. an indicator is a measure (measureme


Criteria for acceptability, английский
    Clia`s term for the decision criteria applied to assess the validity of an analytical run. another name for qc procedure, with emphasis on definition of the decision criteria or control rules for interpreting control measurements.


Criteria for filtering, английский
    Критерий фильтрации


Criteria for final rejection, английский
    Критерии обоснования окончательного отказа


Criteria for patentability of an invention, русский

Criteria of sensitivity of afp surveillance, английский
    Критерии чувствительности эпиднадзора за овп показатель выявляемости овп, не относящихся к полиомиелиту, не менее 1.0 на 100 тыс. детей моложе 15 лет.


Criteria pane, английский
    The area of the window that displays the criteria used to limit the records included in the result set of your query.


Criteria pi, английский
    От criterion


Criteria set, английский
    Набор критериев criterion1. критерий; признак; условие; 2. мера; 3. ключ; ключевое слово criterion for randomnessкритерий случайности


Критерии, русский
  1. Критерии определения категорий поездов для перевозки пассажиров в зависимости от скорости их движения и расстояния следования

  2. Criteria

  3. Совокупность политики, процедур или требований, которые определены в виде ссылок.


Критерии аудита, русский
  1. Совокупность политики, процедур или требований

  2. Совокупность политики, процедур или требований.

  3. Совокупность политики, процедур или требований, которые используются как основа для сравнения или применяются в виде ссылок. критерии аудита 20 критерии результативности (обучения) (performance criteria) — 1) критерии, описывающие степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных целей и результатов; 2) оценки/контрольные точки/бенчмарки, которые используются для оценки достижения стандартов деятельности оу. л


Критерии выбора, русский

Критерии джонса, русский
    Набор клинических и лабораторных данных для диагностики ревматизма. эти критерии включают наличие инфекции, вызываемой гемолитическим стрептококком группы а, больших проявлений (кардит, полиартрит и пр.), малых проявлений (лихорадка, артралгия, и пр.), данных дополнительных анализов (повышенная соэ, с-реактивный белок и пр.).


Критерии доступа, русский

Критерии исключения, русский

Критерии качества речной воды, русский

Критерии морального поведения, русский
    Разумно-целесообразные основания, выработанные обществом в совместной созидательной деятельности и содержательно обогащаемые на протяжении всей своей истории.


Критерии остойчивости, русский

Результативность, русский
  1. Степень реализации запланированной деятельности и достижение запланированных результатов.

  2. Соотношение между запланированными и фактически достигнутыми целями

  3. Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.


Безопасность, русский
  1. Техническая)

  2. Защита людей и охрана окружающей среды от радиационных рисков и обеспечение безопасности установок и деятельности, связанных с радиационными рисками.

  3. Отсутствие какоголибо риска, в случае реализации которого возникают негативные последствия

  4. Security

  5. Any kind of transferable certificate of ownership including equity securities and debt securities.


Cvi, русский
    Инициатива в области детских вакцин


Cpe, русский
  1. Цитопатический эффект

  2. Cpe

  3. Educational programs for certified public accountants (cpas) to keep informed on changes that occur within the profession. state boards for public accountancy and the american institute of certified public accountants (aicpa) each have separate cpe requirements.