Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sip

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Стерилизация паром


Sip, английский
  1. Segment interface protocol

  2. Signalling-in- parity

  3. Satellite interceptor program

  4. Solar instrument probe

  5. Standard inspection procedure

  6. Standardization instructor pilot

  7. Scanner interface processor

  8. State implementation plan

  9. Session initiation protocol is a communications protocol for signaling and controlling multimedia communication sessions. sip is used widely in internet telephony for voice and video calls over ip networks.

  10. Streamlined inspection program.

  11. Safe injection practice

  12. Steam-in-place

  13. Стерилизация паром

  14. Slot improvement proposal message (cfmu)

  15. Wanted message

  16. Strike-in point




Стерилизация, русский
  1. Способ хирургической контрацепции

  2. (лат. обеспложивание) — 1) обеззараживание — уничтожение микроорганизмов в разных субстратах и на предметах с помощью физических или химических методов; 2) стерилизация половая — обеспложивание.

  3. (от лат . sterilis - бесплодный),1) полное освобождение от микроорганизмов различных веществ и предметов, напр. пищевых продуктов, хирургических инструментов, перевязочного материала. осуществляется действием высоких температур, химических антисептических веществ (сулема, окись этилена и др.), ионизирующих излучений (лучевая стерилизация) и др. способами.2) стерилизация половая - лишение животных или человека способности к воспроизводству потомства.

  4. Процесс полного уничтожения вегетативных и споровых форм микроорганизмов.

  5. Уничтожение микроорганизмов и их спор путем воздействия, как физических факторов, так и химических препаратов.


Siv, русский
    Вирус иммунодефицита обезьян