|
|
|
|
|
|
|
|
|
Material deviation
| Глоссарий по корпоративным конкурсам |
Существенное отклонение (от требований конкурсной документации, являющееся основанием для отклонения заявки на участие в торгах)
|
|
Deviate, английский
- Отклоняться; уклоняться
- To change the course of a borehole. compare deflect, walk, wander.
Deviate from the spirit of the invention, английский
- Отклоняться от существа изобретения; отходить от существа изобретения
- —отклоняться от существа изобретения
Deviated nasal septum, английский
- Tabique (septum) nasal desviado
- An unusual position of the septum of the nose which may block the nose and cause nosebleeds
Deviated well, английский
Deviating, английский
Deviating elections, английский
Выборы, приводящие к изменению курса (в результате таких выборов сменяется партия, находившаяся до этого у власти)
Deviatio, латинский
Deviation, английский
- Отклонение. дисперсия.
- A deviation is the difference between a datum and some reference value, typically the mean of the data. in computing the sd, one finds the rms of the deviations from the mean, the differences between the individual data and the mean of the data.
- Девиация; отклонение
- Vessel departure from specified voyage course which the vessel should follow in performance of the contract of carriage.
- (1) the change in direction of light due to the action of a prism; (2) a misalignment of one or both eyes associated with extraocular muscle imbalance.
- Отклонение, отклонение от рейса, девиация
- 1. the fact of being different from what is usual or expected or something which is different from what is usual or expected 2. an unusual position of a joint or of the eye, as in strabismus devic’s disease devic’s disease /d? v?ks d?zi z/
- Отклонение
- N псхл. девиация, от- клонение (тж. deviance)
- Девиация компаса - угол между направлением стрелки магнитного компаса и направлением на магнитный полюс. наличие девиации обусловлено наличием на судне железа, влияющего на стрелку магнитного компаса
- Отклонение от требований, установленных в конкурсной документации (в заявке на участие в торгах/конкурсе)
- Девиация
- A voluntary departure from the usual course of the voyage, without any necessary or justifiable cause: a step which discharges the insurers from further responsibility. liberty to touch, stay, or trade in any particular place not in the usual course of the voyage must be expressly specified in the contract, and even this is subordinate to the voyage. the cases of necessity which justify deviation are—1, stress of weather; 2, urgent want of repairs; 3, to join convoy; 4, succouring ships in distress; 5, avoiding capture or detention; 6, sickness; 7, mutiny of the crew. it differs from a change of voyage, which must have been resolved upon before the sailing of the ship. (see change.)—deviation is also the attraction of a ship`s iron on the needle. it is a term recently introduced to distinguish a sort of second variation to be allowed for in iron vessels.
- The error in a ship’s compass due to its own magnetic field.
- Deflection,
- The distance, measured in a horizontal plane, between two surveyed points in a borehole or between the collar and any point below the collar in a borehole. also called dislocation, throw.
- Отклонение (напр, от среднего значения); погрешность; неточность изготовления; отклонение оси скважины от вертикали ~ of the behavior of actual columns
- Отклонение. отклонение от значения, которое считается нормальным [15]. см. standard deviation (среднеквадратическое отклонение).
- The difference between expected and actual outcome.
- The variation from line and level to that specified.
- Departure of the wellbore from the vertical, measured by the horizontal distance from the rotary table to the target. the amount of deviation is a function of the drift angle and hole depth. the term is sometimes used to indicate the angle from which a bit has deviated from the vertical during drilling. rsmyth.shr.glossary.doc
Deviation (magnetic), английский
The error of a magnetic compass due to inherent magnetic influences in the structure and equipment of an aircraft.
Deviation (плавное), английский
Deviation action, английский
Действие по отклонению
Deviation amplifying feedback, английский
Positive feedback. a circular causal process which may start from an initially unstable (->stability) condition after which the difference between the value of a variable 23 and that condition progressively increases. e.g., underlying an arms race may well be the two countries` desire for peace but a kernel of distrust in the other`s motivation to be satisfied with the balance in military power induces an imbalance into the equation which stimulates the production of more and more powerful weapons on both sides, seamingly without end (->runaway). deviation amplifying feedback either disintegrates the system giving rise to it, runs to a new limit (->morphostasis), or necessitates structural changes (->morphogenesis).
Deviation angle, английский
Угол отклонения
Deviation authorization, английский
Разрешение на отклонение 178
Deviation clause, английский
A charter party item permitting a ship’s master to visit ports other than the contractual destination.
Deviation control bit, английский
Долото с регулированием направления бурения
Deviation fault, английский
Неисправность из-за ухода параметров
Deviation from, английский
Hooke’s law.
Deviation from rated dimensions, английский
Deviation from synchronous time, английский
Deviation of plane, английский
Отклонение, русский
- Несовпадения в фактическом и плановом выполнении работ, выраженное во временных или стоимостных единицах
- - алгебраическая разность между фактическим размером и номинальным размерами.
- Разница между запланированными (нормативными) и фактическими результатами. различают благоприятные и неблагоприятные отклонения.
- , в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность.
- Disallowance
- Разница между ожидаемым и фактическим результатом.
- В штамповке металла и ковке — величина отклонения элементов пресса от прямой линии или плоскости при приложении усилия. обычно используется для точного определения допустимого изгиба станины, ползуна или рамы при проектном расчете распределения нагрузки.
Отклонения, русский
|
Mobilisation and construction schedule, английский
План/график освоения стройплощадки и порядок выполнения работ (наименование одной из форм заявки)
Manufacturer’s authorization, английский
Полномочия на поставку оборудования, предоставленные участнику торгов/конкурса фирмой-изготовителем (предоставляются в составе заявки)
|
|
|
|
|
|
|
