Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Член экипажа

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Капитан или любое лицо, занятое на время рейса на борту судна выполнением функций, связанных с управлением, эксплуатацией и обслуживанием судна, и включенное в судовую роль этого судна на время рейса)


Crew member, английский
    The master and any person occupied on board a ship, with functions connected to the steering, exploitation and servicing of the vessel, and who is included in the crew list of this vessel during the period of the voyage




Член, русский
    Член , участник, часть


Член, русский

Член (парламента или комиссии), русский

Член (партии или общества), русский

Член (тела), русский

Член (уравнения);, русский

Член (церкви), русский

Член context (комитета и т.п.), входящий (в него), русский

Член padi retailer association, русский

Член биржи, русский
    Юридическое или физическое лицо, имеющее пай в капитале


Член избирательной комиссии, русский

Член класса, русский

Член летного экипажа, русский

Член мужской половой, русский

Член народной партии, русский

Член научного общества;, русский

Член партии центра, русский

Член получатель, русский

Член предложения, русский

Член пропорции, русский

Член расчетной палаты, русский
    Пайщик расчетной платы. им может быть только


Код стран исо, русский
    Код


Неавтоматическое лицензирование, русский
    Как правило, разовое разрешение на импорт или экспорт товара