Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пункт ввоза

Словарь терминологии в складской логистике


    Port of entry, английский
    1. Порт входа - порт, в котором можно осуществить заход судна в другое государство, т.е. пройти иммиграционные и таможенные формальности. список портов входа можно узнать в лоции

    2. A port at which foreign goods are admitted into the receiving country

    3. One at which a country’s customs service provides facilities for processing vessels arriving from foreign ports.

    4. Порт ввоза




    Ввоз, русский
      Режим пропуска в страну через таможенную границу импортных товаров; основные положения, регулирующие условия ввоз товаров со стороны государственных органов страны, в которую ввозится товар.


    Ввоз в регион, русский
      Кол-во грузов в целом и по родам, ввезенных к.-л. видом транспорта из др. регионов. определяется как сумма всех ввезенных грузов из др. регионов или как разность между кол-вом всех ввезенных грузов и кол-вом грузов, ввезенных из своего р-на


    Ввоз железной дороги, русский

    Ввоз-вывоз продукции, русский
      Кол-во продукции, произведенной на территории данного региона и вывезенной из него, а также продукции, поставленной в данный регион из др. регионов.


    Ввозить, русский

    Ввозить морским путем, русский

    Ввозная, русский
      (импортная) пошлина - таможенная пошлина, взимаемая при ввозе (импорте) товаров и транспортных средств. в.п. - один из способов регулирования внешнеторговой деятельности. используется для повышения цен на импортные товары в целях обеспечения конкурентоспо


    Ввозная обработка, русский

    Ввозная стоимость товара, русский

    Ввозные пошлины, русский

    Пункт, русский
    1. Минимально возможное изменение цены (последняя цифра написания валютного курса).

    2. Минимально возможное изменение цены, последняя цифра написания валютного курса; для займов, 1% количества ссуды; для акций $1; для облигации, 1% номинальной стоимости

    3. Это единица младшего разряда курса

    4. Пункт , часть , кульминационный пункт

    5. Единица измерения минимального колебания цен на бирже. используется, как правило, для подсчета премий и скидок от биржевой котировки.

    6. (от лат . punctum - точка), 1) место, отличающееся чем-либо, предназначенное для чего-либо (напр., наблюдательный пункт). 2) подразделение текста, обозначаемое цифрами; отдельное место какого-либо изложения.

    7. , в полиграфии - единица длины, равная 1/72 части дюйма. в российской федерации и ряде европейских стран, где за основу принят французский дюйм (27,1 мм), 1 пункт = 0,376 мм. в англо-американской системе мер, пользующейся английским дюймом (25,4 мм), 1 пункт = 0,351 мм.

    8. Единица измерения очень мелких бриллиантов. 1 пункт = 0,01 карата.


    Пункт, русский

    Пункт, русский
      Единица типометрической типографской системы, равная 0,376 мм.


    Пункт, латинский

    Пункт (единица измерения);, русский

    Пункт абонентский, русский
      Место, оборудованное телефонным аппаратом, блокиратором, розеткой и абонентским защитным устройством


    Пункт анализа состояния сети, русский

    Пункт ветеринарный, русский
      Здание или группа помещений для амбулаторного лечения животных и проведения профилактических и ветеринарно-санитарных мероприятий


    Пункт взрыва веерной расстановки, русский

    Пункт водоснабжения 184, русский

    Путь следования, русский

    Процедуры пересечения границы, русский