Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

As of 1 january 2007 cefta consists of albania, bosnia and

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Соглашение о свободной торговле в центральной европе – соглашение об экономическом herzegovina, croatia, macedonia, moldova, montenegro, romania, serbia and unmik kosovo сотрудничестве на 01.01.2007 г членами соглашения являлись албания, босния и герцеговина, хорватия, македония, молдова, черногория, румыния, сербия и косово cer [australia new zealand] closer economic relations [trade agreement] соглашение о более тесном экономическом сотрудничестве (между австралией и новой зеландией)




Соглашение, русский
  1. Согласие субъекта, получающего предложение, принять это предложение на выдвинутых условиях. (согласие подписаться

  2. Соглашение , договор, сделка, согласие, соединение , войти в соглашение


Montenegro, шведский

Черногория, русский
    (crna gora) , социалистическая республика черногория, в составе союзной республики югославии, на юге динарского нагорья, у адриатического м. 13,8 тыс. км2. население 615 тыс. человек (1991), в основном черногорцы. столица - подгорица. заселена славянами с 7 в. до 11 в. называлась дукля, затем зета (название черногория с 15 в.). с кон. 12 в. территория черногории в сербском государстве неманичей. с 1366 независимая, вела борьбу с венецией и турцией. в 1499 включена в состав османской империи. с 1796 фактически независима. с 1852 наследственное княжество; в результате русско-турецкой войны 1877-78 была признана полная независимость черногории, что подтверждалось решениями берлинского конгресса 1878. с 1910 черногория - королевство. участница балканских войн 1912-13, 1-й мировой войны (на стороне антанты). с 1918 в королевстве сербов, хорватов и словенцев (с 1929 югославия). в 1941 оккупирована италией, превратившей черногорию в "губернаторство". в декабре 1944 черногория освобождена народно-освободительной армией югославии. в ноябре 1945 черногория как народная республика вошла в состав федеративной народной республики югославии (с 1963 - социалистическая федеративная республика югославия). после распада сфрю в 1991 черногория и сербия образовали союзную республику югославию (февраль 1992). горнопастбищное животноводство, посевы зерновых, субтропическое плодоводство и виноградарство. добыча бокситов, свинцово-цинковых руд. металлургическая, машиностроительная, деревообрабатывающая, пищевая, табачная промышленность.


Ascm agreement on subsidies and countervailing measures, английский
    Соглашение вто по субсидиям и компенсационным мерам


Article xvii of the gatt 1994 provision deals with state trading enterprises and their operations, английский
    Государственные торговые предприятия государственные и негосударственные предприятия, включая маркетинговые структуры, которые имеют отношение к товарам, предназначенным для экспорта или импорта их деятельность подпадает под положения статьи xvii гатт