Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Declaration on global electronic commerce

Англо-русский глоссарий торговой политики
    Декларация о глобальной электронной коммерции принята на 2-й министерской конференции вто в 1998 г содержит поручение генсовету вто разработать программу деятельности в данной сфере




Декларация, русский
  1. Декларация , известие, объявление

  2. Заявление от имени государства, прави-тельства, партии, организации; торжественное провозглашение основных принципов, а также документ, в котором они изложены (декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа, 1918 г.; всеобщая декларация пра

  3. Йoзoданкыв, шыoдчанкыв

  4. Объявление чего-либо для всеобщего сведения. торговая декларация - обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов.

  5. (фр. declaration - заявление) - 1) в конституционном праве наименование отдельных политико-юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (например. деклараци

  6. (от лат . declaratio - объявление, провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения деятельности международных организаций в конкретной области международных отношений. 2) название некоторых документов (напр., декларация о доходах, таможенная декларация).

  7. Заявление, объявление, документ, провозглашающий какие-то


Деятельности, русский

Declaration punta- del-este (declaration of uruguay round), английский
    Декларация пунта-дель-эсте принята министерской конференцией в пунто-дель-эсте (уругвай) в сентябре 1986 г., положила начало новому раунду многосторонних торговых переговоров, известному как уругвайский раунд содержала цели, задачи, программу и круг участников переговоров


Decision on notification, английский
    Решение о процедурах уведомления подразумевает обязательство стран- procedures членов вто информировать через секретариат вто другие страны- члены о принятых торговых мерах уведомления/нотификации направляются в центральный реестр уведомлений секретариата вто