Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ель

    , род хвойных вечнозеленых деревьев семейства сосновых. ок. 45 видов, главным образом в умеренном поясе северного полушария. одна из главных лесообразующих пород. древесина мягкая, используется в строительстве, при производстве целлюлозы, музыкальных инструментов; из нее добывают смолу, скипидар, канифоль, деготь и пр. ель глена, растущая на юге сахалина, южных курильских о-вах и в японии, охраняется.


Jodl'a, польский

Елка, русский

Gran, шведский

Abies, etis, f, латинский

Fur, английский
  1. To apply ring. furnace 1. that part of a boiler or warm-air heating plant in which combustion takes place. 2. a complete heating unit for transferring heat from fuel being burned to the air supplied to a heating system.

  2. The indurated sediment sometimes found in neglected ships` boilers. (see furring.)


Fir, английский
  1. Район полетной информации (рпи)

  2. Flight information region

  3. Fuel indicator reading

  4. Full indicator reading

  5. A softwood of the temperate climates including douglas fir, white fir, silver fir, balsam fir, etc.; used for framing, interior trim.

  6. A strong, medium-density, medium- to coarse-textured softwood; widely used for plywood and as lumber and timber in construction work.

  7. Flight information region (icao)


Spruce, английский
    Спрус (канадская ель)




Производстве, русский

Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Jodyna, польский

Jodl'a, польский