|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specific commitments on market access
| Англо-русский глоссарий торговой политики |
Специфические обязательства по доступу на рынок услуг
|
|
Обязательства, русский
- Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.
- 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,
- Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.
- Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.
|
Specific duty, английский
Специфическая пошлина пошлина, ставка которой указывается в денежном выражении, привязанном к физическому измерению конкретного товара эти пошлины обычно применяются к 3%-5% тарифной номенклатуры
Special safegards provisions, английский
Специальные защитные меры могут применяться в соответствии с соглашение вто по сельскому хозяйству распространяются на товары, в отношении которых нетарифные меры были преобразованы в тарифные эквиваленты представляет собой доп.пошлину, размер которой зависит от объема импорта товара или уровня цен на импортный товар (триггерный уровень)
|
|
|
|
|
|
|
