Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удельный ущерб

Глоссарий в области надежности систем энергетики


    Spezifischer verlust, немецкий



    Удельная, русский

    Удельная адсорбция; специфическая адсорбция, русский

    Удельная величина образования металлоотходов, русский
      Количество металлических отходов в килограммах, образующееся при производстве или потреблении одной тонны металла;


    Удельная величина снижения урожайности в расчете на дозу загрязнения, русский

    Удельная величина ущерба лиственному покрову в расчете на дозу загрязнения, русский

    Удельная влажность, русский
      , отношение массы водяного пара в некотором объеме воздуха (в г) ко всей массе воздуха в этом объеме (в кг).


    Удельная кинетическая энергия, русский

    Удельная масса, русский

    Удельная масса бурового раствора, русский

    Удельная масса, плотность (нефти), русский

    Удельная нагрузка, русский

    Удельная поверхность, русский
      , усредненная характеристика пористости или дисперсности соответствующих микропористых или тонкоизмельченных (диспергированных) твердых тел. удельную пористость выражают отношением общей поверхности тела к его объему или массе.


    Удельная пожарная нагрузка, русский
    1. Пожарная нагрузка, отнесенная к единице площади пола qf или к единице площади поверхности всех ограждений qt, включая проемы сценарий пожара: качественное описание протекания процесса пожара с указанием времени ключевых событий, которые характеризуют данный пожар и отличают его от других возможных.

    2. Пожарная нагрузка, отнесенная к единице площади пола qf или к единице площади поверхности всех ограждений qt, включая проемы


    Удельная полная энергия, русский

    Удельная потенциальная энергия, русский

    Удельная прибыль, русский
      Отношение чистой прибыли организации к ее обороту.


    Удельная проводимость, русский

    Удельная проводимость норового флюида, русский

    Удельная стойкость запаха, русский

    Удельная теплоемкость, русский

    Удельная теплоемкость (с), русский
      Физическая величина, показывающая, какое количество теплоты требуется для изменения температуры вещества массой 1 кг на 1 °с.


    Spezifischer verlust, немецкий

    Mittlerer verlust pro ausfall, немецкий