Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kормовой выстрел

Словарь яхтенных терминов


    Bumpkin (boomkin), английский
      Kормовой выстрел




    Выстрел, русский
    1. Выстрел , на выстрел

    2. Горизонтально расположенное рангоутное дерево, подвешенное над водой перпендикулярно борту судна. выстрел предназначен для крепления шлюпок, а также для посадки в шлюпки членов экипажа судна.


    Выстрел в комплекте, русский

    Выстрел по птице, русский
      Трюковой удар, когда вы приводите в движение прицельный шар и забиваете его в лузу "на лету"


    Выстрела, русский

    Выстрелить, русский
      Сделать роиз.


    Выстрелы раздельного картузного заряжания, русский

    Kрен от неравномерной загрузки, русский

    Bumpkin (boomkin), английский
      Kормовой выстрел