Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бункеровка; цистерны

Словарь яхтенных терминов


    Tankage, английский
    1. Бункеровка; цистерны

    2. Хранение в цистернах, баках плата за хранение жидкости в цистерне




    Цистерна, русский
    1. (от лат . cisterna - водоем, водохранилище), емкость для хранения или перевозки жидкостей, сыпучих тел и пр. различают стационарные (каменные, бетонные или железобетонные сооружения, металлические цилиндрические резервуары) и передвижные (на автомобиле, железнодорожных тележках). вместимость автомобильных цистерн обычно 1,5-5 м3, железнодорожных цистерн до 140 м3.

    2. Цилиндрическая ёмкость для перевозки или хранения жидкостей, газов, сыпучих материалов и


    Цистерна (резервуар), русский

    Цистерна для воды, русский

    Цистерна цитоплазматической сети, русский
      Участок цитоплазмы, ограниченный внутриклеточными мембранами


    Цистерны, русский

    Rubbing strips, английский
      Буртик


    Tankage, английский
    1. Бункеровка; цистерны

    2. Хранение в цистернах, баках плата за хранение жидкости в цистерне