Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таранная переборка

Словарь яхтенных терминов


    Collision bulkhead, английский
    1. Таранная переборка

    2. A watertight enclosure extending from keel to main deck to prevent the entire ship from being flooded in the event of head-on collision.




    Переборка, русский
    1. Переборка , перегородка

    2. Любая вертикальная перегородка внутри корпуса, кроме двойного борта.


    Переборка на судне, русский

    Переборка,отбойная, русский

    Переборки, русский

    Тараннонский ярус, русский

    Текучесть, упругость, русский

    Collision bulkhead, английский
    1. Таранная переборка

    2. A watertight enclosure extending from keel to main deck to prevent the entire ship from being flooded in the event of head-on collision.