Новости переводов

16 мая, 2024

14 мая, 2024

26 апреля, 2024

25 апреля, 2024

23 апреля, 2024

19 апреля, 2024

Поиск в глоссариях:

Укладывать/опускать/травить /ставить/ перебрасывать парус

Словарь яхтенных терминов

To furl / lower / let go / set / gybe the sail, английский

Rowlock, английский

Уключина
British term for a y-shaped device that holds oars in place and allows them to pivot while being pulled (cf. oarlock, thole pin). pronounced “rolok.”
См. rollock

Укладывать/опускать/травить /ставить/ перебрасывать парус