Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abandonment of a vessel

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Deserting and abandoning her by reason of unseaworthiness or danger of remaining in her, also when grounded and cannot be




Abandonment, английский
  1. Controlling party giving up rights to property voluntarily.

  2. When a parent leaves a child without enough care, supervision, support, or parental contact for an excessive period of time

  3. Отказ (от заявки, от прав на изобретение или на притязание в связи с преждевременным раскрытием существа изобретения)

  4. Прекращение работы над проектом

  5. A patent application may become abandoned for failure to file a complete and proper reply as required under existing patent laws and regulations. abandonment may be either of the invention or an application.


Abandonment, английский

Abandonment, английский

Abandonment (decommissioning, dismantlement) costs, английский

Abandonment (patent), английский
    Abandonment may be either of the invention or of a patent application. an abandoned patent application, in accordance with 37 cfr 1.135 and 1.138, is one which is removed from the office docket of pending applications. a patent application becomes abandoned for failure to file a complete and proper reply as the condition of the application may require within the time period provided under 37 cfr 1.134 and 1.136 unless an office action indicates otherwise.


Abandonment fee, английский
    Комиссия за прекращение работы над проектом


Abandonment of a project, английский
    Прекращение работы над проектом


Abandonment of goods, английский
    Оставление товара


Abandonment of laches, английский
    Отказ от права на изобретение при длительной и необоснованной задержке его внедрения


Abandonment option, английский
    The option of terminating an investment earlier than originally planned.


Abandonment probability, английский

Abandonment rates, английский
    A measurement of the number of job applicants that start but do not finish completing a job application on a company’s ats (applicant tracking system). when job-seekers start the process and then drop out, that’s a failure for the employer.


Vessel, английский
  1. Однокорпусное буровое судно (термин применяется при сопоставлении с двух

  2. Any craft designed for transportation on water, such as a ship or boat.

  3. 1. a tube in the body along which liquid flows, especially a blood vessel 2. a container for fluids

  4. Судно, корабль

  5. Судно

  6. Any sailboat, powerboat or ship. w

  7. A general name for all the different sorts of ships, boats, &c., navigated on the ocean or on rivers and canals.

  8. The generic term for any water vehicle larger than a rowboat irrespective of its size or method of propulsion. not quite as all-embracing as craft, however. see also boat, ship.

  9. Сосуд; резервуар, контейнер о ~

  10. A conveyance for the transport of goods by water.


Vessel, английский

Vessel cell, английский

Vessel elements, английский
    Wood cells in hardwoods of comparatively


Vessel fleet, английский

Vessel internal bracket assembly, английский

Vessel ly, английский
    One of the tubes which carry lymph round the body from the tissues to the veins


Vessel lymp, английский
    A tube which carries lymph round the body from the tissues to the veins


Unseaworthiness, английский
    The state or condition of a vessel when it is not in a proper state of maintenance, or if the loading equipment or crew, or in any other respect is not ready to encounter the ordinary perils of sea.


Abase, to, английский
    An old word signifying to lower a flag or sail. abaisser is in use in the french marine, and both may be derived from the still older abeigh. abase literally means to cast down, to humble.


Abaka, английский
    A fine vegetable fibre, with which the white manila rope, so much used on the india station, is made. this rope floats in water, and is not subject to rot, nor does it require tarring. a frigate on the china station in 1805 had nearly the whole of her running rigging of this cordage.