Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Adornings

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    The carved work on the quarter and stern-galleries of men-of-war.




Adown, английский
    The bawl of privateersmen for the crew of a captured vessel to go below. saxon, adoun.


Admiralty midshipman, английский
  1. Formerly one who, having served the appointed time, and passed his examination for lieutenant, was appointed to a ship by the admiralty, and thus named in contradistinction to those who used to be rated by the captain; he generally had precedence for promotion to “acting orders.”

  2. Formerly one who, having served his time and passed the lieutenant’s examination, was appointed to a ship by the admiralty, in contradistinction to those who were rated by the captain.