Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Catascopia

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Small vessels anciently used for reconnoitring and carrying despatches.




Reconnoitring, английский
    Sailing within gun-shot of an enemy`s port to ascertain his strength and capabilities for offence and defence. also, a rapid examination of coasts and countries, for correcting the defects of many previous maps and charts.


Catch a crab, английский
  1. In rowing, when an oar gets so far beneath the surface of the water, that the rower cannot recover it in time to prevent his being knocked backwards.

  2. To dig an oar so deeply into the water that the rower cannot recover it quickly enough to avoid being knocked over backward by the boat’s momentum. catch a turn!: command to belay rapidly for temporary holding. cat-davit: a device used to swing an anchor to the cathead. see cat purchase.


Catanadromi, английский
    Migratory fishes, which have their stated times of going from fresh-water to salt and returning, as the salmon, &c.