Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chalks

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Marks. “better by chalks:” wagers were sometimes determined by he who could reach furthest or highest, and there make a chalk-mark.—long chalks, great odds.




Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Chamade, английский
  1. To challenge attention. a signal made by beat of drum when a conference is desired by the enemy on having matter to propose. it is also termed beating a parley.

  2. Formerly a drumbeat signaling the desire to parlay.


Chalk, to, английский
    To cut.—to walk one`s chalks, to run off; also, an ordeal for drunkenness, to see whether the suspected person can move along the line. “walking a deck-seam” is to the same purpose, as the man is to proceed without overstepping it on either side.