Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

England expects every man will do his duty

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    This is introduced into a naval vocabulary, not as wanting explanation, but that in recording the most remarkable signal ever made to a fleet, we may remind the tyro, that these words of nelson are admirably adapted for all the varying changes of sea-life, whether in times of war or peace.




Vocabulary, английский
  1. N словарь; запас слов; лексика, терминология active ~ активный

  2. The system of naval signals based on sir home popham`s improvements.

  3. A collection of definitions consisting of friendly names for the facts used in rule conditions and actions. vocabulary definitions make the rules easier to read, understand, and share by people in a particular business domain.

  4. A set of related terms used to express concepts in a technical application. vocal (n)


Explanation, английский
  1. N толкование, ис- толкование, трактовка; объяснение explanatorily adv поясняя, объясняя; объясни- тельно (ант. descriptively) adequate

  2. Объяснение

  3. Объяснение; толкование

  4. An important aspect of building trust in a computer-based system lies in its ability to provide compelling justification for the decisions or conclusions that it provides.

  5. Any theory that logically implies or any system that reconstructs or generates what has in fact been observed. the theory or system used in this process constitutes the explanans or the premises of the explanation. the thing to be explained is the explanadum or conclusion of the explanation. explanation establishes a formal construct on top of existing data, whereas prediction goes beyond them (->generative, ->reconstructibility).


Remarkable, английский

Enlistment, английский
  1. The engaging recruits for the army or marines.

  2. The period of time for which a person agrees to enlist.

  3. The process of associating an orchestration with the physical environment in which it will run.


Engine, marine, английский
    (see marine engines.) engine was of old a military machine for warfare.