Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Line, to

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    To cover one piece with another. also, to mark out the work on a floor for determining the shape of a vessel`s body.—to line a ship, is to strike off with a batten, or otherwise, the directional lines for painting her. (see toe a line.)




Determining, английский
    Определение о ~ reactions


Directional, английский
  1. Has no meaning but looks good when used by posers example this report is realistic, timely and directional in its approach.

  2. Направленный; курсовой; путевой


Line of battle, английский
  1. A disposition of the fleet at the moment of engagement, by signal or previous order, on which occasion the vessels are usually drawn up as much as possible in a specified bearing, as well to gain and keep the advantage of the wind, as to run the same board, about 1 cable, or 100 fathoms distant from each other. the line-of-battle in sea-fights occurs both in plutarch (themistocles ) and froissart.

  2. Refers to [1] the disposition of a fleet at the moment of engagement. [2] the line ahead formation favored by sailing navies. [3] warships considered powerful enough to join that line (see warship ratings).


Linch or lins pin, английский
    The iron pin which keeps the trucks of a gun-carriage confined to the axle-tree.