Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pounder

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. A denomination applied to guns according to the weight of the shot they carry; at present everything larger than the 100-pounder is described by the diameter of its bore, coupled with its total weight.

  2. A suffix denoting the size of a cannon according to the weight of solid shot it fires. see also groundpounder.

  3. Предмет весом в один фунт




Denomination, английский
    Купюра (о банкнотах)


Everything, английский

Groundpounder, английский
    One of many slightly derogatory naval slang terms for a marine or infantry soldier, including pongo and grunt.


Pow, английский
  1. A name on the scotch shores for a small creek. also, a mole.

  2. Prisoner of war.


Pouldron, английский
    A shoulder-piece in armour. corrupted from epauldron.