Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sweeps

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Large oars used on board ships of war in a calm, either to assist the rudder in turning them round, or to propel them ahead when chasing in light winds. brigs of 386 tons have been swept at 3 knots or more.


Напряжение развертки, русский



Sweetening cock, английский
    A wholesome contrivance for preventing fetid effluvia in ships` holds, by inserting a pipe through the ship`s side, with a cock at its inner end, for admitting water to neutralize the accumulated bilge-water, as also to supply the wash-deck pump.


Sweep of the tiller, английский
    A semicircular frame on which the tiller traverses in large ships; it is fixed under the beams near the fore-end of the tiller, which it supports.