Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aqualung

Морской словарь
    An underwater breathing device, invented by captain jacques cousteau and french engineer emile gagnon in 1943 to enable divers to operate independently of surface support. this was one of the earliest examples of scuba, which has since been considerably improved to allow dives of longer duration and greater depth. also hyphenated (aqua-lung) and two words (aqua lung).




Underwater, английский
  1. Подводный

  2. Below the surface, submerged.


Hyphenated, английский
    A написанный через дефис hyponym n гипоним (ант. hyperonym) hyponymy n гипонимия hypostasis n уточнение нормы 1 распространение особенностей устного литературного или городско- го произношения на письмо. hypotactic a гипотактический


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Arbalest, английский
    [1] stone-throwing naval artillery of the classical era. [2] a medieval missile launcher designed on the principle of the crossbow. also arbalest.


Appurtenances, английский
    Under admiralty law, all equipment and tackle belonging to and essential to the use of a vessel for its intended purpose. the marine insurance term is apparel.