Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corocoro

Морской словарь
    An indonesian pirate vessel of up to 100 tonnes, propelled by sail and/or oars on outriggers.




Indonesian, английский

Outriggers, английский
    Stabilizers that are generally found on knuckleboom loaders or mobile chippers (23).


Corpen turn, английский
    Usn term for a change of course in which ships in company move their rudders sequentially in so as to maintain the same relative bearings to each other, as opposed to a regular turn during which they maintain true bearings. the term is an abbreviation of course pennant. (in the rn, this maneuver is called a wheel.)


Corbita, английский
    A roman merchantman with a stout wooden hull secured by mortise and tenon. it carried a large square-sail on the mainmast, with a pair of small triangular sails above it on either side of the mast. one or two helmsmen handled each of two steering oars. a long forward-sloping mast, carrying an artemon, was forerunner of the long bowsprit of a 19th century clipper. the after castle was frequently decorated with a large goose or swan’s head.