Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crack on

Морской словарь
    Add sail to the limit of masts, yards, and rigging.




Crackerjack, английский
    [1] a sea dish from the age of sail, made from of salt meat mixed with broken ship’s biscuit and sundry other ingredients as available. also cracker hash. [2] usn slang for an enlisted seaman’s uniform.


Cqr anchor, английский
  1. A single plow-shaped fluke mounted on a pivoting shank. widely used by yachts, especially for holding in mud or weed (cqr is a verbal pun on “secure”). also plow anchor.

  2. Also called a plow anchor – short for coastal quick release anchor. an anchor that is designed to bury itself into the ground by use of its plow shape.