Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Freeze the balls off

Морской словарь
    See brass monkey.




Freight ton, английский
  1. A long ton (2,240 lbs or 1,016 kg) usually considered equivalent to 40 cubic feet (see shipping container).

  2. Обмерная фрахтовая тонна (1,12 куб.м или 40 куб.футов)


Freedom of the seas, английский
    A principle of international law which allows neutral vessels to sail anywhere on the high seas beyond territorial waters without interference from belligerent powers. until the sixteenth century, the seas or parts of them were considered to be owned by any country powerful enough to exercise sovereignty, but in the seventeenth the development of seaborne trade led to the concept of open seas. since then the basic principles of maritime law have been designed to satisfy and reconcile the requirements of national security with freedom of trade and navigation. accordingly, only a narrow strip of coastal water is considered under the exclusive sovereignty of the coastal state, while the high seas beyond are freely accessible to all. see also exclusive economic zone, exclusive fishing zone, right of fishery.