Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Strikedown

Морской словарь
    Describes the movement of naval aircraft from the flight deck to the hangar deck.




Strip ship, английский
    To remove all non-essential flammable, explosive, or other potentially dangerous material from a warship about to go into combat (cf. clear ship).


Strike group, английский
    Formerly known as a battle group, this usn term refers to a small fleet usually centered on an aircraft carrier, with an escort force of cruisers, destroyers, frigates, and attack submarines, armed with surface-to-surface, surface-to-air, and cruise missiles. one is usually a combat-control ship with aegis missile-tracking and fire-control systems which can direct weapons aboard the other ships in the group. others carry helicopters armed with antisubmarine torpedoes and anti-ship missiles. accompanying logistic-support vessels carry fuel, food, materiel, and munitions. an expeditionary strike group is a similar formation, with the addition of an amphibious ready group.