Глоссарий



Новости переводов

06 декабря, 2021

Translation services low price

03 ноября, 2021

The Italian language in our work

28 сентября, 2021

English - Arabic Translations

11 августа, 2021

How Google enter the work of translators

26 апреля, 2021

Write an article for our linguistic blog

12 апреля, 2021

Acoustics Terms Glossary

30 января, 2021

Proofreading and editing in Arabic




Поиск в глоссариях:  

Fade margin

Глоссарий по вычислительной технике
    Границы замирания (сигнала)




Fade, английский
  1. Where footage is gradually darkened until it disappears, leaving black. you can also have fade outs where you fade from black to your footage. fades usually define the end of a sequence

  2. Фейдер; эффект, когда картинка затемняется, а потом снова выходит на нормальную яркость (применяется для стыковки сцен) fade-in 1. введение изображения; плавный ввод изображения увеличением его яркости; плавное увеличение интенсивности; 2. плавное увеличение уровня сигнала; 3. усиливаться


Fade, английский
    Where footage is gradually darkened until it disappears, leaving black. you can also have fade outs where you fade from black to your footage. fades usually define the end of a sequence


Fade, английский

Fade, английский

Fade (1, 2); staining; tarnish, английский

Fade (3), английский

Fade in, английский

Fade level, английский
    Глубина замираний


Fade operation, английский
    Операция постепенного стирания fade-out 1. выведение изображения; плавное гашение изображения уменьшением его яркости; плавное уменьшение интенсивности; 2. глубокое замирание сигнала; 3. нарушение прохождения радиоволн; 4. плавное уменьшение уровня сигнала; 5. затухать fade-out rate коэффициент истощения краски fade-out rate of brush stroke скорость истощения мазка кисти (в графических пакетах)


Fade out, английский

Fade over, английский

Fade-out, немецкий
    Jeansstoff, der mit pigmentfarben gefärbt und vor der verarbeitung ausgewaschen wird. auch: used look


Faded, английский
    The lack of clearity after an extensive drinking binge a.k.a. hungover 2. burnout example damn, dan your looking pretty faded after that party last night.


Faden (m.), немецкий

Fadenkaro, немецкий
    Bezeichnung für fein linierte, meist zweifarbige buntgewebte karos


Fadeometer, английский
    An apparatus for determining the resistance of resins and other materials to fading. it accelerates the fading by subjecting the article to high-intensity ultraviolet rays of approximately the same wavelength as those found in sunlight.


Fader, английский

Fader, шведский

Margin, английский
  1. The extra percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the borrower.

  2. Запас по параметру затуханию или другому параметру кабельной линии, обычно

  3. Сумма депозита трейдера в дилинговом центре, покрывающая риск потерь от проводимых транзакций; средства, передаваемые клиентом своему брокеру или брокером члену расчетной палаты в качестве залога. маржа способствует обеспечению финансовой состоятельности

  4. Запас; край, граница

  5. Разница между собственными электрическими мощностями системы и нагрузкой с учетом мощностей линий электропередачи

  6. Allowance for attenuation in addition to that explicitly accounted for in a system design.

  7. N перифирия

  8. The percentage rate of interest charged by lenders over the relevant basis rate reflecting the credit quality of the collateral.


Margin, английский

Array boundaries, английский
    Границы массива


Occluding boundaries, английский
    Границы взаимного перекрытия объектов (на изображении); границы загораживания (в машинной графике)