Глоссарий



Новости переводов

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Powersum fext

Глоссарий по вычислительной технике
    Суммарные однонаправленные наводки; отношение уровня наводок однонаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах




Fext, английский
  1. Перекрёстные наводки на удалённом окончании медного кабеля. измеряются наводки на удалённом окончании от удалённого окончания линии от источника сигнала. значение fext сильно зависит от длины кабеля (т. е. от затухания)

  2. Fire extinguisher

  3. Переходное затухание, измеренное на дальнем конце линии; перекрестные наводки на дальнем конце линии; переходное затухание на дальнем конце (линии); однонаправленные наводки; отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к наведенному сигналу на входе приемника при однонаправленной приемо-передаче ff прогон страницы; перевод страницы f2f лицом к лицу


Powersum (ps) acr, английский
    Параметр, характеризующий превышение уровня сигнала над уровнем двунаправленных наводок от всех пар. позволяет оценить качество двунаправленной приемопередачи по всем витым парам. измеряется в децибелах (дб).


Powersum (ps) elfext, английский
    Параметр, характеризующий превышение уровня сигнала над уровнем однонаправленных наводок от всех пар. позволяет оценить качество однонаправленной приемопередачи по всем витым парам. измеряется в децибелах (дб).


Powersum (ps) fext, английский
    Отношение уровня наводок однонаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах. измеряется в децибелах (дб).


Powersum (ps) next, английский
    Отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах. измеряется в децибелах (дб).


Powersum acr, английский
    Отношение затухания к суммарным двунаправленным наводкам; суммарная защищенность от помех


Powersum elfext, английский
    Отношение затухания к суммарным однонаправленным наводкам


Powersum next, английский
  1. Уровень помех в паре проводников, индуцированный всеми другими парами кабеля. данный параметр особенно важен когда на кабельной системе эксплуатируется оборудование, использующее параллельную передачу по четырём парам (например, сеть 1000baset)

  2. Суммарное переходное затухание на ближнем конце; суммарная мощность переходных наводок; отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах; суммарные перекрестные наводки на ближнем конце линии; наводки на ближнем конце в одной паре кабеля от всех остальных пар


Address accumulator, английский
    Сумматор адресов


Accumulated operating time, английский
    Суммарное рабочее время; суммарная наработка